ТОЙ СПИРА - превод на Румънски

• se oprește
• se opreşte
• el se opreste
• suspendă

Примери за използване на Той спира на Български и техните преводи на Румънски

Многобройните изследвания показват, че той спира развитието на тумора.
După cum arată multe studii, el oprește dezvoltarea tumorii.

Не всеки тип пожар, защото той спира с услугите на този единствен продукт.
Nu orice tip de foc, deoarece se închide cu serviciul acestui singur produs.

Ако разбойник влиза в къщата, той спира.
În cazul în care un hoţ intră în casă, el se opreşte.

Всеки път, когато малкият човек е близо до еякулация, той спира.
De fiecare dată când omul mic este aproape de ejaculare, el se oprește.

Ерик, Сам, той спира.
Eric, Sam, opreşte.

Както когато Лънц има добра ръка, той спира да яде.
De exemplu, cand Lutz are o mana buna se orpeste din mancat.

Когато Herceptin се свърже с HER2, той спира растежа на подобни клетки.
Legarea Herceptin de HER2 opreşte creşterea acestor celule.

телефонът звъни, той спира.
sună telefonul, el se opreşte.

Казваш му да се завърти, а той спира.
Îi spui să se întoarcă, el se opreşte.

Ако в тази ситуация той спира да пие алкохол,
Dacă în această situație se oprește consumul de alcool,

Той спира някои мускули от договарянето,
Se opreşte anumite muşchii de la contractante,

Той спира производството на мазнини,
Se oprește producția de grăsime,

Той спира кървенето, ако стиснете пъпка
Se oprește sângerarea dacă stoarceți un cos

Той спира мастните клетки, процес на формиране на тялото чрез промяна на процеса на тялото преобразува захар на мазнини в черния дроб.
Se opreşte de celule de grăsime formarea procesului în organism prin alterarea procesului de organismul converteşte zahăr de grăsime în ficat.

изтегляте злонамерен документ, той спира процеса и сигнализира за това.
descărcați un document rău intenționat, acesta suspendă procesul și semnalează acest lucru.

Той спира обществения транспорт,
Se oprește transportul public,

След 35-годишна възраст той спира напълно и процеса на стареене получава в пълен ход.
După vârsta de 35 ani se opreşte cu totul şi procesul de imbatranire este în plină desfăşurare.

Той спира всякакви досадни нежелани изскачащи прозорци,
Se oprește toate ferestrele enervante pop-up nesolicitate,

Освен това, открих, че ако го игнорирам достатъчно дълго, той спира да звъни.
Pe lângă asta, cred că dacă cineva ignoră telefonul suficient timp, în general, acesta se opreşte din sunat.

Той спира до малък ресторант,
Se oprește la un mic restaurant,