СПИРА РАЗВИТИЕТО - превод на Румънски

• oprește dezvoltarea
• oprirea dezvoltării
• se opreste dezvoltarea
• oprește progresul
• opreşte dezvoltarea

Примери за използване на Спира развитието на Български и техните преводи на Румънски

ZetaClear използва списък съставки, които имат дълъг опит, за да се отървете от гъбичките и спира развитието и размножаването на гъбички клетки.
ZetaClear face uz de lista de ingrediente care au un fundal lung pentru a scăpa de ciuperci și se oprește dezvoltarea și, de asemenea, reproducerea celulelor fungice.

Ашваганда или Индийски женшен корен- стабилизира ерекцията, стимулира възникване, спира развитието на тумори;
Rădăcina Ashwaganda& mdash; stabilizează erecția stimulează apariția ei, se opreste dezvoltarea tumorilor;

Posaconazole SP действа като убива или спира развитието на някои видове гъбички,
Posaconazole SP acţionează prin omorârea sau oprirea dezvoltării unor tipuri de ciuperci(fungi)

лечението започне навреме, спира развитието на болестта.
tratamentul începe la timp, aceasta oprește progresul bolii.

Подтиска протеолитичните свойства на тъканния кинин, спира развитието на съединителната тъкан в центъра на възпалението.
Oprește proprietățile proteolitice ale kininei tisulare, oprește dezvoltarea țesutului conjunctiv în centrul inflamației.

укрепва кръвообращението и спира развитието на мастни натрупвания.
întărirea circulației sângelui și oprirea dezvoltării depozitelor grase.

Вашето лекарство атакува белтъци, произвеждани от този мутантен ген, и забавя или спира развитието на рака.
Medicamentul ţinteşte proteinele produse din această genă BRAF care prezintă mutația şi încetineşte sau opreşte dezvoltarea cancerului.

Броколи служи и като средство за предотвратяване на злокачествени заболявания поради наличието в него на сулфорафан- вещество, което спира развитието на някои видове рак.
Se serveste ca un agent de prevenire a cancerului capabil de broccoli datorită prezenței în ea de sulforafan- o substanță care oprește dezvoltarea unor forme de cancer.

стимулира възникване, спира развитието на тумори;
stimuleaza aparitia ei, opreste dezvoltarea tumorilor;

Mozilla спира развитието на лице, вашата система за идентификация,
Mozilla opreşte dezvoltarea persoanei, sistemul de identificare,

Това причинява"запечатване" на проблемната зона и спира развитието на болестта и в някои случаи води до нейното излекуване.
Acest lucru cauzează"lipirea" zonei problematice și oprește progresia bolii și, în unele cazuri, duce la vindecarea ei.

е противовъзпалително, спира развитието на вредни бактерии,
este anti-inflamator, oprește creșterea bacteriilor dăunătoare,

С въвеждането на 3D CAD Architecture Renga ASCON не спира развитието на строителния конфигурацията на КОМПАС-3D
Odată cu introducerea 3D CAD Architecture Renga ASCON nu se oprește dezvoltarea configurației construcție a KOMPAS-3D

Екстракт от прополис- спира развитието на бактериите, действа като локален анестетик
Extract propolis- oprirea creșterii bacteriilor, acționează ca un anestezic local

Благодарение на това не само спира развитието на болестта, но и обръща симптомите.
Datorită acestui fapt, nu numai că inhibă dezvoltarea în continuare a bolii, ci și inversează simptomele.

Д-р Парк и екипът му са създали лекарство, което спира развитието на този вид тумори.
Dr. Park și echipa sa au creat un medicament care stopează dezvoltarea tumorii canceroase de la nivelul plămânilor.

Процесът на консервиране на храната по този метод се извършва при плътно затваряне без достъп на въздух, като се спира развитието на вредните за продуктите микроорганизми.
Procesul de conservare a alimentelor prin aceasta metoda are loc in deplina etanseizare, fara patrunderea aerului, fiind intrerupta evolutia microorganismelor daunatoare produselor.

резултатът е зашеметяващ- Mint спира развитието на злокачествени тумори
rezultatul a fost uimitor- Mint suspendă dezvoltarea tumorilor maligne

ZetaClear използва формулировка, които имат дълъг фон за отстраняване на гъбички и спира развитието и размножаването на гъбични клетки.
ZetaClear utilizeaza formulare care au un fond de lungă durată pentru a elimina ciupercile și se oprește dezvoltarea și reproducerea celulelor de ciuperci.

този фактор спира развитието на семейството.
acest factor oprește extinderea familiei.