Примери за използване на Току-така на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Монахините не удрят току-така.
на който му е кеф, защото такива неща не стават току-така.
Няма да й се размине току-така.
Nu o să scape cu asta.нещо, което не се намира току-така.
nu ceva ce găsesti în casă.Не би го пуснал току-така.
Това не изчезва току-така.
Asta nu dispare usor.Няма да ти се размине току-така.
N-o să scapi aşa uşor!Защото Дерек не се събираше с хора току-така.
Pentru că Derek nu umbla cu astfel de oameni.Репосртери като Стилман не се побъркват току-така.
Една жена няма да се съблече току-така.
Femeia nu s-a dezbrăcat pentru nimic.И няма да се измъкнат току-така.
Şi nu vor scăpa basma-curată.Не мога да го изтърся току-така.
Nu pot să-ţi spun aşa simplu.Купата"Мей Уилкинсън" не се дава току-така.
Nu acorda premiul May Wilkinson asa usor, sa stii.Океанът не те е избрал току-така.
Oceanul te-a ales cu un motiv.Това семейство не се предава току-така.
Familia asta nu renunţă aşa uşor.Нима мислиш, че току-така ще пожертвам 483 дни трезвеност
Chiar credeai că aş renunţa la 483 zile fără băutură?думичката с"О" трябва да се казва току-така.
хубава жена не умира току-така в сейф, Карлос.
nu intră într-un seif şi moare de plictiseală, Carlos.Няма да се пречупи току-така.
Nu va ceda din prima clipă.Тях не ги раздават току-така.
