ТОЧНАТА ДИАГНОЗА - превод на Румънски

• diagnosticul exact
• un diagnostic precis
• un diagnostic corect
• diagnosticarea exactă
• diagnosticarea corectă
• unui diagnostic precis

Примери за използване на Точната диагноза на Български и техните преводи на Румънски

Струва си да се знае, че за да се определи точната диагноза, диагностицирането на болестта изисква няколко метода.
Merită să știți că pentru a determina un diagnostic corect, diagnosticarea bolii necesită mai multe metode.

Като общо правило, за да се установи точната диагноза е достатъчно да се използват методи като биопсия,
Ca regulă generală, pentru a stabili un diagnostic precis este suficientă pentru a utiliza metode,

Точната диагноза и тип конюнктивит може да бъде установена само от офталмолог,
Diagnosticul exact și tipul de conjunctivită pot fi stabilite numai de către oftalmolog,

Точната диагноза ще позволи назначаването на правилно и своевременно лечение,
Diagnosticarea corectă vă va permite să prescrieți tratamentul corect

Точната диагноза може да бъде определена само от ветеринарен лекар
Un diagnostic corect poate fi determinat numai de un medic veterinar

Ето защо, точната диагноза дава ултразвук на тазовите органи, той се прави на петия или шестия ден от цикъла.
Prin urmare, ecografia organelor pelvine oferă un diagnostic precis, se face în a cincea-a șasea zi a ciclului.

Точната диагноза и степента на развитие на заболяването ще определят възможността да се даде на детето масажна сесия.
Diagnosticarea exactă și gradul de dezvoltare a bolii vor determina capacitatea de a ține un masaj pentru bebeluși.

разберете точната диагноза и прочетете тази статия.
aflați diagnosticul exact și citiți din nou acest articol.

Едва след поставянето на диагнозата и точната диагноза специалистите могат да предприемат всякакви мерки за облекчаване на състоянието на пациента.
Numai după efectuarea diagnosticului și efectuarea unui diagnostic precis, specialiștii pot lua orice măsuri pentru a atenua starea pacienților.

Точната диагноза е важна,
Diagnosticarea corectă este importantă,

В някои случаи точната диагноза може да изисква инструментално изследване на червата с помощта на колоноскопия,
În unele cazuri, un diagnostic precis poate necesita examinarea instrumentală a intestinului cu ajutorul unei colonoscopii,

може да придобие и неприятна миризма, но точната диагноза ще бъде направена само от лекаря.
urina poate dobândi un miros neplăcut, dar numai un medic va face un diagnostic corect.

Информация за локализацията на източника на болка може да се вземе под внимание, точната диагноза се определя от лекаря въз основа на прегледите.
Informațiile privind localizarea sursei de durere pot fi luate în considerare, medicul determină diagnosticul exact pe baza anchetelor.

Първата предпоставка за рационалното лечение на паразитозата трябва да бъде точната диагноза на паразитите.
Prima condiție prealabilă pentru tratamentul rațional al parazitozelor ar trebui să fie diagnosticarea exactă a paraziților.

Прогнозата за нискостепенна аденокарцинома на стомаха до голяма степен зависи от навременността на точната диагноза, наличието и разпространението на метастазите.
Prognosticul pentru adenocarcinomul slab diferențiat al stomacului depinde în mare măsură de oportunitatea efectuării unui diagnostic precis, a prezenței și a prevalenței metastazelor.

Докато чувството за спешност и точната диагноза са важна отправна точка,
Deși sentimentul de urgență și diagnosticarea corectă reprezintă un punct de plecare important,

както и да се установи точната диагноза, като посетите специализирано медицинско заведение.
simptome nu este auto-medicate, și de a stabili un diagnostic precis, vizitând o instituție medicală specializată.

защото ако не знаете за точната диагноза, ще увредите още повече здравето си.
pentru că dacă nu știți despre diagnosticul exact, vă veți răni chiar și mai mult sănătatea.

Точната диагноза ще позволи назначаването на правилно и своевременно лечение,
Diagnosticarea corectă va permite numirea tratamentului corect

лекарят може да установи точната диагноза и да предпише лечение.
medicul poate stabili un diagnostic precis si sa se prescrie un tratament.