ТОЧНАТА - превод на Румънски

• exactă
• potrivit
• corectă
• precis
• precizie
• exact
• exacte
• potrivită
• corect
• exacta
• precisă
• corecte
• potrivite
• potrivita
• precise
• corecta

Примери за използване на Точната на Български и техните преводи на Румънски

Сурадж, винаги получава точната карта, дебелако!
Suraj întotdeauna primeşte cărţile potrivite grasule!"!

Как да разбера коя е точната диета?
Cum stiu care este dieta potrivita?

Баба се нуждае от услуга, а ти имаш точната физиономия за нея.
Bunica are nevoie de un serviciu si tu ai fata potrivita pentru asta.

Точната обработка няма да помогне,
Precizia tratamentului nu ajută,

Точната ти локация и лични данни остават тайна.
Localizarea ta exactă și datele tale personale rămân secrete.

Точната доза на лекарството се предписва в зависимост от възрастта
Doza exactă de medicament este prescrisă în funcție de vârsta

Това не е точната дума.
Nu e tocmai cuvântul potrivit.

Но точната доза на точния човек.
Dar doza corectă la subiectul potrivit.

Вашият лекар ще определи точната доза за Вас.
Medicul dumneavoastră va decide care este doza exactă pentru dumneavoastră.

Имаш точната съставка.
Ai ingredientul potrivit.

С точната диагноза се допускат следните начини за задържане на неприятни усещания.
Cu diagnosticarea corectă, sunt permise următoarele metode de a opri senzațiile neplăcute.

GPS чипа използва сигнали от сателитите да калкулира точната позиция на земята.
Cipul GPS foloseşte semnalele din sateliţi pentru a calcula poziţia lui exactă pe Pământ.

Четирима на точната дата.
Patru la datele exacte.

Не е точната дума за това.
Nu este potrivit cuvântul.

Кухнята ще получи точната атмосфера благодарение на много оттенъци, рисунки.
Bucătăria va avea atmosfera potrivită datorită multor nuanțe, desene.

Точната дебелина- проектирана, за да предостави максимална безопасност за водача.
Parbriz Grosimea corectă- proiectat pentru a oferi șoferului un maximum de siguranță.

Връзката от колоната GPS показва точната позиция в Google Maps. датамясто.
Legătură din coloana GPS indică poziția exactă în Google Maps.

Търсих информация, но не намирам точната.
Am cercetat, dar nu pot găsi informații exacte.

Точната страна на историята.
De partea corectă a istoriei.

Да, за точната цена.
Da, pentru preţul corect.