ТОЧНИТЕ - превод на Румънски

• exacte
• potrivite
• precise
• corecte
• potriviţi
• cu exactitate
• de precizie
• exact
• exactă
• potriviți
• exacți
• potrivit
• potrivită
• precisă
• precis
• corect

Примери за използване на Точните на Български и техните преводи на Румънски

ако познаваш точните хора.
ştii oamenii potriviţi.

Къде бяхте? Вечните намериха точните слова, за да ни заточат в Дълбокия мрак.
Eternele au găsit cuvântul corect pentru a ne bloca în Adâncul Întunericului.

слушалките сканираха ухото ми и взеха точните параметри.
au luat parametri exacți.

Запозна ли я с точните хора?
Ai prezentat-o oamenilor potriviţi.

Не и ако си свързал точните протеинови катализатори.
Nu şi dacă ai legat proteinele accelerate corect.

Следват точните условия за възпроизвеждане,
Termenii și condițiile exacte de copiere, distribuire

Точните причини за пърхота са все още неизвестни медицинските специалисти.
Cauzele exacte de matreata sunt încă necunoscute experților medicali.

Времето и пазарът бяха точните, нужен беше само продуктът.
Timpul și piața erau potrivite, astfel că aveau nevoie doar de produs.

Без точните координати, сте нямали шанс да свалите снайперистите.
Fără a coordonate precise… Nu ar fi putut ucide pe lunetist.

Точните категории информация, която ще се обменя;
Categoriile exacte de informaţii care trebuie să facă obiectul schimbului;

Вие сте с точните хора.
Esti cu toate persoanele potrivite.

Натиснете бутоните в точното време, точните и ще спечели точки.
Lovit tastele la momentul potrivit exactă şi veţi scorul de puncte.

Точните решения на Microsemi са също
Soluțiile precise de timp Microsemi, de asemenea,

Точните инструкции за отпадъчни води преди доставката- не съществуват.
Instrucțiunile exacte apei reziduale înainte de livrare- nu există.

Точните инструкции за това кога и къде.
Instrucțiunile precise despre când și unde.

Точните думи.
Cuvintele exacte.

Важно е да се спазват точните дози и препоръките на лекуващия лекар.
Este important să se respecte doza exactă și recomandările medicului curant.

Точните формати на тези съобщения са определени в приложение А, индекс 1.“.
Formatele detaliate ale acestor mesaje sunt definite în anexa A indexul 1.”.

Точните времеви решения на Microsemi също определят световния стандарт за времето.
Soluțiile precise de timp Microsemi, de asemenea, standardul mondial pentru timp.

Аз… ами, нямам точните цифри пред мен.
N-am la îndemână datele exacte.