ТОЧНИТЕ ПРИЧИНИ - превод на Румънски

• cauzele exacte
• motivele exacte
• motivele precise
• motivele corecte
• cauzele precise
• cauza exactă

Примери за използване на Точните причини на Български и техните преводи на Румънски

Точните причини за това психично заболяване- което е сравнимо с пристрастяването към алкохол
Cauzele precise ale acestei boli mintale- care este comparabilă cu dependența de alcool

BinaryRoom365 вече е много популярно име в света на търговията с двоичен за всички точните причини.
BinaryRoom365 este deja un nume foarte popular în lumea de tranzacționare binar pentru toate motivele corecte.

лекарите все още не могат да установят точните причини за апендицит.
medicii nu pot încă stabili cauza exactă a cancerului pancreatic.

Точните причини за заболяването не са установени,
Cauzele exacte ale bolii nu sunt stabilite,

Въпреки че, точните причини не са известни, нараняване или увреждане на вътрешните слоеве на стените на артериите може да предизвика атеросклероза.
Deşi, nu sunt cunoscute motivele exacte, un prejudiciu sau daune la straturile interioare ale pereţilor arterelor poate declanşa ateroscleroza.

Точните причини за удължаване на очната ябълка са неизвестни,
Cauzele exacte ale prelungirii globului ocular sunt necunoscute,

Причини за възникване на проблема Ветеринарите все още не са определили точните причини, поради които едно кълване се случва сред пилетата.
Cauzele problemei Veterinarii încă nu au stabilit motivele exacte pentru care apare o ciocolată în rândul puilor.

Точните причини за БХП все още не са установени,
Cauzele exacte ale BPH nu au fost încă stabilite,

Да се свържете с банката(нейната служба за жалби), за да получите писмен отговор, в който се посочват точните причини да ви бъде отказан кредит;
Să contactați biroul de reclamații al băncii pentru a obține un răspuns scris care să indice motivele exacte pentru care vi s-a refuzat creditul.

Точните причини за развитието на болестта не са напълно разбрани,
Cauzele exacte ale dezvoltării bolii nu sunt pe deplin înțelese,

екологичните фактори в създаването на обсесивно-компулсивно разстройство, но точните причини са все още неизвестни.
mediului în care cauzează tulburare obsesiv-compulsivă, dar motivele exacte sunt încă necunoscute.

за да разберете точните причини за диарията.
terapeutul pentru a afla cauzele exacte ale diareei.

Най-често този вид заболяване се диагностицира при млади жени, но точните причини за появата му в тялото все още не са известни.
Cel mai adesea acest tip de boală este diagnosticată la femei tinere, însă cauzele exacte ale apariției acesteia în organism nu sunt încă cunoscute.

не могат да бъдат излекувани ожулвания може да се наложи да бъде разширена диагностика за определяне на точните причини за заболяването.
nu pot fi vindecate ar putea fi necesar să fie extinse de diagnosticare pentru a determina cauzele exacte ale bolii.

отговорни за развитието на разстройство точните причини остават неизвестни.
responsabil pentru dezvoltarea de tulburare cauzele exacte rămân necunoscute.

Там са известни никакви точните причини защо това може да бъде случаят, медицински експерти поемат
Există nici un cunoscut exact cauzele ce acest lucru ar putea fi cazul,

Пълната диагноза позволява да се определят точните причини за образуването на соли в урината,
Diagnosticul complet permite determinarea cauzelor exacte ale formării sărurilor în urină,

Точните причини не са точно известни, но подобно на други
Cauza exacta a anxietatii nu poate fi stabilita cu exactitate,

Ефективното лечение на проблемите с ерекцията трябва да започне с разпознаването на точните причини за този тип разстройство.
Tratamentul eficient al problemelor de erecție ar trebui să înceapă cu recunoașterea cauzelor exacte ale acestui tip de tulburare.

Точните причини за появата на псориазис са неизвестни,
Cauzele exacte de apariție a psoriazisului nu sunt încă cunoscute,