ТОЧНО ЗАЩО - превод на Румънски

• exact de ce

Примери за използване на Точно защо на Български и техните преводи на Румънски

Ние все още не знаем точно защо са се развили перата,
Încă nu ştim exact de ce au evoluat penele,

ще съм използвал това време да разбера точно защо съм умрял
voi folosi acest timp să aflu exact de ce am murit

Коментарите, които направихте, показват точно защо не бива да имаме представителство в Ерусалим в резултат на тежкото положение в този изключително важен град за Израел
Comentariile pe care le-aţi făcut demonstrează exact motivul pentru care nu ar trebui să avem o reprezentanţă în Ierusalim, ca urmare a situaţiei dificile în acel oraş

също и това е точно защо те прибягват до добавки за отслабване.
acest lucru este exact motivul pentru care recurg la suplimente de ardere a grasimilor.

което е точно защо човек публикува тази снимка от шест години и £ 30 преди?
corespunde listelor de verificare majoritatea bărbați, care este exact de ce postează poza de la șase ani și treizeci de lire sterline în urmă?

Ще ти кажа точно, защо го е направил.
Iti spun exact de ce a facut-o.

Той се опитва да си представи точно, защо съм го направила.""Какво съм чувствала.".
Ei încearcă să înţeleagă exact de ce am făcut-o, ce am simţit.

Не знам точно защо.
Nu ştiu exact de ce.

И знам точно защо.
Si stiu exact de ce.

Знаеш точно защо.
Ştii foarte bine de ce.

Никой не знае точно защо.
Nimeni nu stie exact de ce.

Не знам точно защо.
Nu ştiu de ce.

Никой не знае точно защо.
Nimeni nu ştie exact de ce.

Знам точно защо си тук.
Știu exact de ce ești aici.

Ще ти кажа точно защо.
Îţi voi spune exact de ce.

Не знаем точно защо.
Nu ştim ce anume.

Не ми каза точно защо.
Nu mi-a spus de ce.

И аз знам точно защо.
Şi ştiu şi de ce.

Винаги знаеш точно защо правиш нещо.
Tu întotdeauna ştii exact de ce faci ceva.

Нейт Berkus, вие знаете точно защо.
Nate Berkus, știi exact de ce.