ТРАДИЦИОННОТО ЛЕЧЕНИЕ - превод на Румънски

• tratamentul tradițional
• tratamentul convențional
• tratamentul traditional
• tratamentului tradițional

Примери за използване на Традиционното лечение на Български и техните преводи на Румънски

Традиционното лечение на рака на простатата на третия етап трябва да бъде придружено от приема на класически лекарства,
Tratamentul popular al stadiului 3 al cancerului de prostată ar trebui să fie însoțit de primirea medicamentelor clasice,

Традиционното лечение е разделено на външен ефект върху възпалените палатинови тонзили
Tratamentul folcloric este împărțit într-un efect extern asupra amigdalelor palatine inflamate

В процеса на традиционното лечение човешкото тяло губи много сила,
În procesul de tratare tradițională, corpul uman își pierde multă putere,

винаги са играли важна магическа роля в традиционното лечение.
au avut întotdeauna o semnificaţie magică extrem de mare în vindecarea tradiţională.

Осъзнах, че трябва да го опитам преди да се върна към традиционното лечение.
Am înţeles că trebuie să acord o şansă capsulelor înainte de a reveni la tratamentul tradiţional.

Накисване в сол от Мъртво море- използването на сол от Мъртво море подпомага ефективно традиционното лечение на псориазис.
Sare de la Marea Moartă: folosirea sării de la Marea Moartă ajută în mod eficient în terapia tradițională a psoriazisului.

добре комбинирана с традиционното лечение(въпреки че ефективността на метода е много индивидуална- тя помага на някой добре,
bine combinată cu tratamentul tradițional(deși eficacitatea metodei este foarte individuală- îi ajută pe cineva bine,

както и в тези случаи, когато традиционното лечение е твърде късно
în acele cazuri, atunci tratamentul tradițional a fost prea târziu

добре комбинирана с традиционното лечение(въпреки че ефективността на метода е много индивидуална- някой помага добре,
bine combinată cu tratamentul tradițional(deși eficacitatea metodei este foarte individuală- cineva ajută bine,

по-твърдо възбуда, продължават много по-дълго, отколкото след традиционното лечение.
durează mult mai mult decât după tratamentul tradițional.

при които първата група получи традиционното лечение срещу шипове, докато втората група използваше силиконови подложки Atispur Duo Forte и Duo Forte Cream,
unde primul grupul a primit un tratament tradițional tipic împotriva pintenilor calcaneeni, în timp ce al doilea grup a folosit Atispur Duo Forte

е необходимо да получите съвет за традиционното лечение на болестта.
este necesar să primiți sfaturi cu privire la tratamentul tradițional al bolii.

Традиционното лечение на органи при определянето на такива отклонения пренебрегване противопоказано,
Tratamentul traditional al organismelor în identificarea unor astfel de abateri de la neglijare contraindicată,

Традиционно лечение на настинки на устните със сапун.
Tratamentul tradițional al răcelii pe buze cu săpun.

Когато надеждата за традиционно лечение изчезна.
Când speranța pentru tratamentul tradițional a dispărut.

Какви са традиционните лечения?
Care sunt tratamentele tradiționale?

Традиционно лечение с билкови инфузии и коктейвър.
Tratament tradițional cu infuzii pe bază de plante și cocklebur.

Традиционно лечение на тахикардия според рецепти на вестника"Herald of HSE".
Tratamentul tradițional al tahicardiei în conformitate cu rețetele ziarului"Herald of HSE".

Традиционно лечение: лекарства, които намаляват киселинността.
Tratament tradițional: medicamente care reduc aciditatea.

Народните средства могат да действат като допълнителна терапия за традиционно лечение.
Remediile populare pot acționa ca terapie suplimentară pentru tratamentul tradițional.