ТРАДИЦИОННОТО - превод на Румънски

• tradițional
• tradiţională
• traditional
• convențională
• convenţională
• tradițională
• tradiționale
• tradiţional
• tradiţionale
• tradiţionalul
• convențional
• traditionale
• convenționale
• tradiționalul
• traditionala
• traditionalul

Примери за използване на Традиционното на Български и техните преводи на Румънски

Са ранените при традиционното надбягване с бикове в Памплона.
Patru persoane au fost rănite în tradiţionala cursă de alergat tauri din Pamplona.

Единственото семейство е традиционното.
Singura familie este cea traditionala.

Или традиционното платно с кървави личинки.- Tрадиционното какво?
Sau în straiul tradiţional cu larve de sânge?

Този дизайн заема от традиционното изкуство.
Designul sau este inspirat de arta traditionala.

Този член повтаря традиционното правило за липса на обратно действие на законите и наказанията.
Acest articol reia norma clasică a neretroactivităţii legilor şi a pedepselor.

Планините, брега, големите нови строителни проекти, и традиционното рибарство.
Muntele, coasta proiecte ingineresti mari, si scena traditionala la pescuit.

Отхвърлете традиционното мислене(което често означава да не се мисли въобще).
Elimină gândirea populară(care de obicei înseamnă să nu gândeşti deloc)".

Или поне такова е традиционното схващане.
Asta este, cel putin, vederea traditionala.

Отхвърлете традиционното мислене(което често означава да не се мисли въобще).
Elimina gandirea populara(care de obicei inseamna sa nu gandesti deloc).”.

Поне това е традиционното схващане.
Asta este, cel putin, vederea traditionala.

Това заведение е известно с традиционното си токбоки.
Acest loc este renumit pentru prăjituri tradiționale de orez picant. Da.

Когато съвременни автори използват свои начини, обикновено запазват и традиционното обозначение.
Atunci când îngrijitori moderni le suprapun alte subdiviziuni, de obicei conserva si signatura traditionala.

желанието да не попаднат в капана на традиционното.
Înclinatia de a nu fi prins de conventional.

Хайде да се върнем към традиционното фермерство.
Sa ne intoarcem la agricultura traditionala.

Този дизайн се стреми да има повече прилика с традиционното японско изкуство.
Acest design se apropie de arta japonezã tradiționalã.

Посветена на любителите на традиционното.
Un eveniment dedicat iubitorilor de tradiții.

Производството на биологични продукти се различава от традиционното селскостопанско земеделие.
Fabricarea produselor alimentare ecologice diferă de agricultura tradiționala.

Производството на биопродукти е различно от традиционното селскостопанско.
Fabricarea produselor alimentare ecologice diferă de agricultura tradiționala.

Кампуси събрали модерни сгради с най-доброто от традиционното обучение… Отметнато.
Campus cu dotări moderne combinat cu cele mai bune tradiţii de studiu… are.

Това отличава IIST от традиционното захранване на трансформатора.
Aceasta este ceea ce deosebește IIST de alimentarea clasică a transformatorului.