Примери за използване на Трениран на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ти си добре трениран.
Аз съм трениран войник.
Ако е добре трениран, е способен да създаде невероятно богатство!
Аз бях по-добър борец въпреки че не съм трениран като него.
Тази жена е трениран снайперист.
Използвайки метода на дълбоко обучение(deep learning) aлгоритъмът е трениран.
Екипът ми е добре трениран.
Echipa mea era bine antrenată.Трениран боец, сам видя как ловко ти се нахвърли.
Un luptător antrenat, ai văzut cum a venit după tine.Много добре трениран, много труден за проследяване.
Foarte bine antrenat, foarte dificil de urmărit.Дори и за трениран войник, не е лесно свикне с това.
Până şi un soldat instruit nu este obişnuit să vadă aşa ceva.За някой, който не е бил трениран цял живот, това нещо е невъзможно.
Pentru cineva care nu s-a antrenat toată viața, e cam imposibil.Аз съм трениран наблюдател, Грег. Не.
Sunt un observator instruit, Greg.Бях трениран да не правя грешки,
Am fost antrenat să nu fac greşeli.Той е малък войник, трениран да прави, каквото му се каже.
E un soldăţel antrenat să facă ce i se spune.Ако е добре трениран, е способен да създаде невероятно богатство.
Трениран е да убива твоите хора.
Este antrenat să ucidă oameni.Трениран е е от зелените барети.
A făcut instrucție la Beretele Verzi.Стрелецът е бил добре трениран, професионалист, точно като Буут.
Cel care a tras era bine antrenat, un profesionist, ca Booth.Трениран да чака там, вероятно.
E dresat să aştepte acolo, probabil.Той е трениран убиец, един от най-добрите.
El este un criminal antrenat una dintre cele mai bune.
