ТЪРЖЕСТВОТО - превод на Румънски

petrecere
парти
купона
празненството
тържеството
приема
празника
забава
прекарване
бала
рождения
sărbătoarea
празник
празнуване
празненство
тържество
почивка
празнична
честването
пира
celebrarea
празник
празнуване
честване
тържество
празненство
отслужване
празуване
festivitatea
празник
церемония
празненството
празничност
тържество
ceremonie
церемония
тържеството
обред
помена
церемониална
опелото
обряд
triumful
sarbatoarea
празник
празнуване
празненство
тържество
ден
sărbătorirea
празнуване
празненство
празник
отбелязване
тържество
чествания
petrecerea
парти
купона
празненството
тържеството
приема
празника
забава
прекарване
бала
рождения
sărbătoare
празник
празнуване
празненство
тържество
почивка
празнична
честването
пира
celebrării
празник
празнуване
честване
тържество
празненство
отслужване
празуване
celebrare
празник
празнуване
честване
тържество
празненство
отслужване
празуване
ceremonia
церемония
тържеството
обред
помена
церемониална
опелото
обряд

Примери за използване на Тържеството на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Говорех с нея по телефона за за украсата за тържеството.
Vorbeam cu ea la telefon despre decoraţiile de la petrecere.
е тържеството на Всички светци.
este Sărbătoarea Tuturor Sfinților.
Това е от особено значение, ако тържеството съвпада с общия стил.
Este relevant în special în cazul în care celebrarea coincide cu stilul general.
Тържеството завърши с чаша шампанско в чест на юбилея.
Festivitatea s-a incheiat cu un pahar de sampanie in cinstea Zilei de 8 Martie.
Дядо Коледа също е поканен на тържеството.
Moș Crăciun este și el invitat la petrecere.
Така че донесох тържеството при теб.
Așa că am adus celebrarea pentru tine.
Въобразява си, че тържеството е за него, но всъщност е за нас!
Poate el să creadă că petrecerea e pentru el dar e pentru noi!
Тържеството започна с националния химн.
Festivitatea a inceput cu imnul national.
Онази, на която Кралицата ще отсече главата след тържеството.
Cea al cărei cap regina îl va tăia după petrecere.
Виждам, че тържеството не се нрави на всички мои деца.
Văd că petrecerea nu are succes pentru toţi copiii mei.
Всички от Вавилон и Марс били на тържеството.
Toţi babilonienii şi marţienii au fost invitaţi la sărbătoare.
Ще ви кажа някои неща за тържеството довечера.
Am să vă spun câteva lucruri despre festivitatea asta.
За тържеството.
Despre petrecere.
В ролята на господарката на тържеството ще бъде самата дама.
Ca stăpână a celebrării, doamna însăși va juca.
Тържеството за рождения ден на Рахул ще бъде в този клуб.
Petrecerea de ziua lui Rahul este ţinută în clubul ăsta.
Зомбита са популярни гости на тържеството.
Zombies sunt oaspeti populare la sărbătoare.
Съжалявам, че прекъсвам тържеството.
Îmi cer scuze că întrerup festivitatea.
дойдохте и се присъединихте на тържеството.
bucuraţi-vă de petrecere.
Кандилата, които запалихме за тържеството, изгориха дома ни.
Lampile aprinse pentru celebrare au dat foc casei noastre.
Реши ли вече какво да облечеш за тържеството след това?
Te-ai hotărât ce vei îmbrăca la petrecerea de după?
Резултати: 296, Време: 0.1051

Тържеството на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски