CELEBRARE - превод на Български

• празник
• празнуване
• честване
• тържество
• празненство
• отслужване
• празника
• честването
• тържеството
• празуване

Примери за използване на Celebrare на Румънски и техните преводи на Български

Gata de plecare şi ceva celebrare?
Готов ли си за малко празненство?

Deosebiri exista în modul de celebrare a ei.
Има разлика и в начина на празнуване.

Nu ai flori pentru celebrare.
Забравила си цветята за празника!

Oricum, acolo nu este o cauză pentru celebrare.
Обаче няма причина за празнуване.

Vino alaturi de noi la aceasta celebrare.
Присъедини се към празника.

Nu este o zi de celebrare a morţilor.
Това не е ден за празнуване на смъртта.

Iar în deschiderea aceea e celebrare.”.
А това отваряне е празнуване.

La jumătate între disperare și celebrare.
По средата между отчаянието и празнуването.

Eşti pregătită pentru celebrare?
Готови ли сте за празненството?

Inteleg ideea de celebrare.
Разбирам идеята на тържествата.

Shannon era"pe picioare" pentru celebrare.
Шанън остана на краката си за празненството.

Acesta e un banchet de celebrare a noului meu nume?
Нали пирът е в чест на кръщаването ми?

Am planificat o mică celebrare, a logodnei tale, cu Elfric Builder.
Планирали сме малко празненство--за годежа ти с Ефрик Строителя.

Vreo celebrare, bănuiesc.
Предполагам, че празнува.

Prima celebrare a avut loc în 1996.
Първият фестивал се проведе в 1996.

Ar fi trebuit să fie marea noastră celebrare.
Това ще бъде нашият голям купон.

Aduc mai mult a ritual, decât a celebrare.
Прилича повече на ритуал, отколкото на възхвала.

E ca un ritual de celebrare.”.
Това е като ритуал по посвещение.“.

Acesta este un… străbunicii Rose… celebrare.
Това е… дядо и бабата на Роуз… парти.

Foloseşte secvenţele tahionice sporite ca să ajungă la timp pentru celebrare.
Използвай усилено тахийонно предаване, за да пристигнат преди празненствата.