ТЯ НАСЪРЧАВА - превод на Румънски

• promovează
• încurajează
• se promoveaza
• ea favorizează
• ea contribuie
• stimulează

Примери за използване на Тя насърчава на Български и техните преводи на Румънски

Гъби- ценен източник на протеин, тя насърчава загуба на тегло.
Ciuperci- o sursă valoroasă de proteine, ea promoveaza pierderea in greutate.

Com свързани с програмата не контролира съдържанието на уеб сайтове, тя насърчава.
Com legate de programul monitorizează conţinutul de site-uri web pe care le promovează.

Когато се използва в Nikostop от пушенето, тя насърчава благополучието.
Atunci cand este utilizat in Nikostop împotriva fumatului, promoveaza o stare de bine.

Харесвам немската култура и това, което тя насърчава.
Admir cultura germană şi tot ce a făurit.

Тя насърчава знанията, интердисциплинарността на науките
Promovează cunoașterea, interdisciplinaritatea științelor

Тя насърчава жените с професия да си намерят половинка,
Încurajează femeile de carieră să încerce să

Тя насърчава овлажняване на кожата,
Promovează hidratarea pielii,

Тя насърчава допълнителното прилагане на обща отбрана
Încurajează continuarea punerii în aplicare a unei apărări comune

Не може да се каже, че тя насърчава загуба на тегло,
Nu se poate spune că promovează scăderea în greutate,

Рекламен не наблюдава страници, тя насърчава, което означава, че можете да въведете неработещ сайт, управлявани от кибер престъпниците.
Adware este monitorul pagini se promoveaza ceea ce înseamnă că poate introduce un corupt site-ul web administrate de cyber criminali.

Международният наказателен съд, докато тя насърчава електронно подаване,
ICC, în timp ce încurajează depunerea electronică,

Тя насърчава признанието на всички, които се нуждаят от утеха
Ea favorizează recunoaşterea celor care au nevoie de mângâiere

Тя насърчава сътрудничеството и интеграцията на 56-те държави-членки
Promovează cooperarea și integrarea între cele 56 de state membre,

Независимо от това, което тя насърчава, Java, Flash
Indiferent de ceea ce se promoveaza, Java, Flash

Тя насърчава по-добро възприемане
Încurajează o mai bună accesare

Тя насърчава високите постижения и има за цел да превърне своите ученици в най-доброто от страната
Promovează excelența și urmărește să-și modeleze studenții în cele mai bune din țară

Недостатък на тази процедура е, че тя насърчава повече, в сравнение с други видове епилация появата на"врастнали" на косата.
Dezavantaj al acestei proceduri este faptul că ea contribuie mai mult decat alte tipuri de epilare apariția"încarnate" de păr.

Тя насърчава придобиването на знания,
Ea favorizează dobândirea de cunoștințe,

Окончателно полза на движение към непрекъснато мислене е, че тя насърчава интелектуална смирение,
Un beneficiu final al unei mișcare spre gândire continuă este faptul că încurajează umilință intelectuală,

Тя насърчава развитието на поведенчески проблеми с външната среда(унищожаване на собственост,
Promovează dezvoltarea unor probleme de comportament cu mediul extern(distrugerea proprietății,