Примери за използване на Тя показа на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Медицинската наука се намира едва в своето младенчество, но и тя показа, че естествената ни храна е тази, която расте в почвата.
Ştiinţa medicală e încă în copilărie şi totuşi a dovedit că hrana noastră naturală e numai aceea care răsare dinpământ”.Тя показа съжаление че е трябвало да ме пита доста отдавна за основния въпрос в моя живот и тази ранна възраст.
Şi-a exprimat regretul că a trebuit să-mi ceară să-mi pun întrebări existenţiale la o vârstă atât de fragedă.Но с наближаването на изборите тя показа готовност да заема по-остри позиции срещу управленските решения на Тръмп,
Dar, odată cu venirea alegerilor, ea a demonstrat o dorință de В същото време, тя показа футболен талант,
În acelasi timp, si-a aratat un talent pentru fotbal,Но когато тя погледна картината, тя показа същите мимики на отблъскване обонянието ни дава миризма като на разлагащо се месо.
Dar când s-a uitat la tablou a afişat acelaşi indicator de respingere la fel ca cel oferit de simţul mirosului la carnea putrezită când emană un miros.Скоро след това тя показа шофиране на кола, въпреки че е само на 15 години.
Curând după aceea, a arătat că Тя показа, че двете държави са предприели всички необходими мерки, за да изпълнят всички оставащи неизпълнени критерии,
Aceasta a arătat că ambele ţări И тя показа, че в действителност, днес,
Şi asta a dovedit că, de fapt, în zilele noastre,Наземният компонент на ПРО- противоракети в шахти- беше изпитана в идеални условия, но дори при това тя показа ниска ефективност.
Componenta terestră a sistemului de apărare antirachetă, antirachete în silozuri, a fost testată în condiţii ideale, cu toate acestea şi-a demonstrat neajunsurile.но при много хора тя показа положителни резултати също.
în mulţi oameni, a arătat rezultate pozitive prea.Ким направи нещо повече от прекрасно- тя показа изблици на любов.
Kim а на събитието тя показа и диамантения годежен пръстен, който всъщност ѝ е даден от Кристиан преди няколко месеца.
iar la eveniment ea a arătat şi inelul de logodnă cu diamante care i-a fost de fapt oferit de Christian cu câteva luni în urmă.жив темперамент, тя показа качества на лидер в отбора,
plin de viață, ea a arătat makings unui lider în echipă,Кой уби бин Ладен? Арабската пролет, защото тя показа пътя на младите мюсюлмани, как да променят начина, по който Осама бин Ладен с ограниченото си въображение, не можеше да схване.
Cine a ucis bin Ladenismul? Primăvara Arabă pentru că le-a arătat tinerilor musulmani o cale de a aduce schimbarea într-un mod pe care Osama bin Laden cu imaginația sa limitată nu l-ar fi putut niciodată concepe.Арабската пролет, защото тя показа пътя на младите мюсюлмани, как да променят начина, по който Осама бин Ладен с ограниченото си въображение, не можеше да схване.
Primăvara Arabă pentru că le-a arătat tinerilor musulmani o cale de a aduce schimbarea într-un mod pe care Osama bin Laden cu imaginația sa limitată nu l-ar fi putut niciodată concepe.не може да гарантира сигурността на информацията, изпратена по интернет, но тя показа малко усилия, за да осигури гаранции на потребителите, когато каза, приета“всички разумни грижи” за защита на данни, без да се определи какви са били предприети действия.
nu леля почина от рак на гърдата, и когато тя показа високи симптоми на разработване на BRCA-1 генна мутация за рак на гърдата с 87%,
de cancer de san, și atunci când ea a prezentat simptome de mare de идеята за мечта, която тя показа за правилността на пътя,
ideea unui vis pe care a arătat-o despre corectitudinea căii,е готова за тесни връзки с Парламента и по този начин тя показа по ясен, очевиден
este pregătită să întreţină legături apropiate cu Parlamentul şi că, astfel, a arătat în mod clar,И тя показала как да направят дълбока чиния.
Şi le-a artat cum să facă o farfurie adâncă.
