ТЯ ПОЧИНА - превод на Румънски

• a murit
• a decedat
• ea a trecut
• e moarta
• am pierdut-o
• ea s-a dus

Примери за използване на Тя почина на Български и техните преводи на Румънски

Тя почина в автомобилна катастрофа в Луизиана преди няколко години.
Ei, a murit Acum cativa ani intr-un accident in Louisiana.

В сряда тя почина.
Miercuri după-amiază el a decedat.

Тя почина в хотелската си стая в Лондон по време на записите на албума.
Aceasta a murit în hotelul din Londra în care locuia pe durata înregistrărilor.

Тя почина преди да се преместим тук.
Murise înainte să venim aici.

Тя почина през 2002 г. и остави имот на Janette в нейната воля.
Ea a murit în 2002 şi a lăsat o proprietate Janette în ea va.

Тя почина година по-рано.
Murise cu un an înainte.

Тя почина от насилствена смърт.
A avut o moarte violentă.

Тя почина и.
A plecat şi.

Тя почина преди месеци.
E moartă de câteva luni.

Но тя почина и сега съм в Ню Йорк с чичо ми.
Dar ea a murit, iar acum eu la New York cu unchiul meu.

Тя почина… няколко часа след нападението на Герера.
E moartă… după atacul haitei Guerrera.

Тя почина.
Ea este plecat.

През 2011 година тя почина от алкохолно отравяне.
Decedați, în 2013, din cauza alcoolismului.

Тя почина през януари тази година.
Acesta a murit în ianuarie anul acesta..

Тя почина предната седмица.
Ea murise o săptămâna mai înainte.

Когато тя почина… Знаех,
Când ea a plecat,… am ştiut

Не и след като тя почина.
Nu de când i-a murit soţia.

Тя почина миналия вторник
Aceasta a murit săptămâna trecută

След като тя почина, господарят заповяда да я заключат завинаги.
Când ea a murit, stăpânul a dat ordin să fie închisă pentru totdeauna.

Тя почина през март 2015 г.
Ea a decedat în martie 2015.