ТЯ ПРОДЪЛЖИ - превод на Румънски

• ea a continuat
• a durat
• va continua

Примери за използване на Тя продължи на Български и техните преводи на Румънски

Така тя продължи надолу по пътя, докато не стигна до къщичка.
Astfel, ea și-a continuat drumul până a dat peste o căsuță.

И тя продължи да плаче?
Și ea a păstrat plâns?

Тя продължи да напада.
Au continuat să atace.

След като направи следващото изследване, тя продължи да взема Херициум по 2 капсули дневно.
Dupa aceasta examinare a continuat sa ia Salvestrol, cate doua capsule zilnic.

Тя продължи да ми разказва.
Ai continuat să-mi povesteşti.

Тя продължи да се провери на Borden.
Ea a mers să verific pe Borden.

Тя продължи пътя си.
S-a dus să-şi continue călătoria.

Въпреки че доставката дойде от Испания, тя продължи много бързо.
Deși livrarea a venit din Spania, a mers foarte repede.

От картела я пощадеват при условие, че тя продължи да краде за тях.
Cartelul a lăsat-o să trăiască cu condiţia să continue să fure pentru ei.

Казвам ти, ако тя продължи да играе така.
Îţi spun eu, dacă continuă să joace aşa.

си зает, но тя продължи да се обажда.
eşti ocupat dar continua să sune.

Погледът на Джордж е определена на Emelie и тя продължи с негово участие.
Privirea lui George a fost stabilită pe Emelie și a continuat cu participarea acestuia.

През това време, тя продължи да се чувства все по-неудобно за да говорим за този сериозен проблем с родителите си.
În acest timp, ea a continuat să se simtă din ce în ce stânjenit vorbesc despre această problemă serioasă cu părinții ei.

Тя продължи около 56 милиона години,
A durat aproximativ 56 de milioane de ani,

Тя продължи да говори на езици,
Ea a continuat să vorbească în limbi,

Както и да е, тя продължи да говори за това какво мисли,
Ea a continuat să spună că aşa simte,

Ако тя продължи да показва същия ентусиазъм,
Dacă va continua să dovedească la fel de mult entuziasm cred

После отидох край пристанището където имах друга фотосесия. Тя продължи до късно вечерта.
Apoi am plecat în oraş la o altă şedinţă foto, care a durat până noaptea târziu.

Тя продължи да финансира училището за педагогическо обучение на медицински сестри
Ea a continuat să finanțeze Școala Nightingale de Nursing și Urbanism,

Пади Ашдаун заплашва да предприеме мерки срещу водеща босненско-сръбска партия, ако тя продължи да блокира реформата в полицията.
Paddy Ashdown ameninţă că va lua măsuri împotriva unui important partid sârb bosniac dacă acesta va continua să blocheze încheierea acordului asupra reformei poliţiei.