VA CONTINUA - превод на Български

• продължава
• ще остане
• ще се запази
• продължават
• ще останат

Примери за използване на Va continua на Румънски и техните преводи на Български

Dacă o iau în serios, va continua și va exista o revoluție.
Ако те го приемат сериозно, то ще продължи и ще има революция.

China va continua sa faca parte din efort pentru ca suntem interdependenti.
Китай ще продължи да бъде част от усилията, защото сме взаимно свързани, взаимно зависими.

Tratatul de la Lisabona va continua această politică a economiei de piaţă cu concurenţă liberă.
Договорът от Лисабон ще запази тази политика на пазарна икономика със свободна конкуренция.

Va continua.
Ще се задвижи.

Revoluţa latinoamericană va continua în contextul acestei ofensive dinspre dreaptă?
Латиноамериканската революция ще продължи ли на фона на тази офанзива отдясно?

Sau va continua să trăiască, dar la un alt nivel.
Тя ще продължава, но вече на друго ниво.

Va continua universul sa se largeasca?
Ще продължи ли безкрайно разширяването на Вселената?

Angela Merkel:"Germania va continua să primească refugiaţi".
Ангела Меркел: Германия няма да спре да приема бежанци.

Eu va continua să ducă o viață normală
Аз ще продължа да водят нормален живот

Va continua declinul dolarului?
Ще продължи ли спадът на долара?

Expansiunea va continua în modul următor.
Експанзията ще протече по следния начин.

Munca ta va continua, doar că în alt loc.
Работата ти ще продължи, само че на друго място.

Dacă vei câştiga cursa va continua la nivelul următor.
Ако спечели състезанието ще продължите към следващото ниво.

Silverpool va continua să atace până când va afla cât ştie fata aia.
Силвърпул няма да спре с атаките, докато не разбере колко знае това момиче.

Însă misiunea ta va continua, sunt sigur de asta.
Но мисията ти ще продължи знам че ще продължи..

Programul va continua, dar cu modificări.
Програмата трябва да продължи, но с някои промени.

Va continua să ne folosească.
Той ще продължава да ни използва.

Va continua această tendință în viitor?
Ще продължи ли тази тенденция в бъдеще?

Va continua şi săptămâna aceasta.
Ще продължа и тази седмица.

China va continua să facă parte din efort pentru
Китай ще продължи да бъде част от усилията,