ACEASTA VA CONTINUA - превод на Български

• това ще продължи

Примери за използване на Aceasta va continua на Румънски и техните преводи на Български

Deși nu există o mulțime de aprovizionare cu molibden în lume, aceasta va continua să fie un element important pentru impactul asupra economiilor globale în viitor.
Въпреки че няма много доставки на молибден в света, той ще продължи да бъде важен елемент за въздействие върху глобалните икономики в бъдеще.

Cât timp luaţi ketotifen, aceasta va continua să curăţaţi Aceşti receptori,
Като приемате кетотифен, тя ще продължи да чисти тези рецептори,

Aceasta va continua să opereze în acest cadru până la sfârşitul anului 2013,
Тя ще продължи да работи в тази рамка до края на 2013 г.,

Aceasta va continua colaborarile cu Kate Spade New York si L'Oreal Paris.
Тя ще продължи да работи за фирми като"Кейт Спейд Ню Йорк" и"Лореал Париж".

Am dori să îi mulțumim Comisiei pentru bugete pentru cooperarea excelentă de care ne-am bucurat până acum și sperăm că aceasta va continua.
Ние бихме желали да благодарим на комисията по бюджети за отличното сътрудничество, което имахме досега, и се надяваме, че то ще продължи и в бъдеще.

aceasta s-a înrăutăţit într-un an şi 37% se tem că aceasta va continua să se agraveze.
влошила през последната година, а 37% очакват тя да продължи да се влошава.

încununată de succes şi şi-a exprimat speranţa că aceasta va continua"cu aceeaşi hotărâre fermă".
напоследък сътрудничеството с трибунала е успешно и се надява, че то ще продължи"със същата твърда решимост".

Serbia este liderul regional în atragerea investiţiilor străine în 2011, iar aceasta va continua şi mai mult anul următor",
Сърбия е регионален лидер в привличането на чуждестранни инвестиции през 2011 г. и че това ще продължи с още по-високи темпове

Aceasta va continua pe parcursul calatoriei prin cea de-a patra densitate, pana la destinatie,
Това ще продължи през цялото нейно пътуване в четвърта плътност до нейното преминаване в пето ниво,

nu a fost eliminată cauza ei, aceasta va continua să alimenteze boala
причината не е отстранена, тя продължава да подхранва болестта

Digi Sport 5 Aceasta va continua să fie disponibile abonaților platformei Magio(MAGIO TV,
Digi Sport 5 Тя ще продължи да бъде на разположение за абонати на платформа Magio(Magio телевизия,

Odată ce înregistrarea filmului a pornit, aceasta va continua chiar în caz de întrerupere a conexiunii dintre cameră
След като записът на видео стартира, той ще продължи дори ако връзката между фотоапарата и смарт устройството се прекъсне,

Aceasta va continua sa produca estrogen si progesteron pentru a preveni respingerea mucoasei uterine,
Той ще продължи да произвежда естроген и прогестерон, за да предотврати отхвърлянето на лигавицата на матката,

Aceasta va continua să monitorizeze îndeaproape prețurile
Тя ще продължи да следи внимателно цените

astfel că aceasta va continua să urmărească siguranţa graniţelor
така че те да продължат да следят за безопасността на границите

complet- cu un nivel de complexitate în cazul în care un jucător a făcut o greșeală, aceasta va continua să participantul următor.
напълно отново- с ниво на сложност, когато един играч е направил грешка, тя ще продължи към следващия участник.

Nu s-a ajuns încă la un acord în chestiunea telecomunicaţiilor… aceasta va continua să fie discutată în celelalte runde de dialog tehnic", a afirmat Dren Zeka,
Все още не е постигнато съгласие по въпроса за далекосъобщенията…, той ще продължи да се обсъжда на други кръгове от техническия диалог," каза Дрен Зека,

Mai mult, aceasta va continua să depună eforturi,
Освен това тя ще продължи да полага усилия, особено в рамките

Aceasta va continua, de asemenea, să furnizeze anumite bunuri publice de mediu,
Чрез втория си стълб тя ще продължи също така да предоставя специфични екологични обществени блага,

pentru a garanta că aceasta va continua pentru o perioadă suficientă de unul
което да гарантира, че тя ще продължи за един достатъчно дълъг период,