ACEASTA VA ASIGURA - превод на Български

• това ще гарантира
• това ще осигури

Примери за използване на Aceasta va asigura на Румънски и техните преводи на Български

Aceasta va asigura ca cel putin una dintre fabricile de baterii electrice proiectate in prezent de mai multe companii va fi localizataaici”.
Това ще гарантира, че поне един от заводите за производство на батерии, планирани да отворят в региона от няколко различни компании, ще бъде позициониран тук".

Aceasta va asigura interacțiunea dinamică între toți membrii colegiului,
Това ще осигури динамично взаимодействие между всички членове на колегиума,

Aceasta va asigura coerența acțiunilor programului cu normele UE privind ajutoarele de stat,
Това ще гарантира съгласуваност на действията в рамките на Програмата и правилата на ЕС

Aceasta va asigura livrarea unui semnal,
Това ще осигури доставка на сигнала,

Aceasta va asigura ca oportunitățile de finanțare pentru sectorul de voluntariat să fie exploatate pe deplin.
Това ще гарантира, че възможностите за финансиране на доброволческия сектор се използват в пълна степен.

În momentul de față, începeți să luați o doză de 1 comprimat după micul dejun- aceasta va asigura funcționarea corectă a glandei tiroide.
В момента започнете да приемате таблетки от 1 таблетка след закуска- това ще гарантира правилното функциониране на щитовидната жлеза.

este mai bine să folosiți țevi de cupru în împletitură din plastic- aceasta va asigura fiabilitatea și estetica.
най-добре е да се използват медни тръби в пластмасова обвивка- това ще осигури надеждността и естетиката.

fructe, pentru a duce un stil sănătos de viață- aceasta va asigura funcționarea normală a sistemului imunitar.
за да се води здравословен начин на живот- това ще гарантира нормалното функциониране на имунната система.

Dar, totuși, trebuie să transplantați o campanula la o dimensiune mai mare a oală- aceasta va asigura o creștere confortabilă și activă.
Но все пак е необходимо трансфера на Campanula в по-голям пот- това ще гарантира комфортен и активен растеж.

Este necesar să verificați dacă aripile sunt ușor îndoite- aceasta va asigura efectul flutterului.
Необходимо е да се провери дали крилата са леко извити- това ще гарантира ефекта на флатера.

Aceasta va asigura că nici o ramură nu va deveni vreodată prea puternică,
Това щяло да гарантира, че никой клон не би могъл да стане твърде силен,

Aceasta va asigura libertatea invatamantului obiectiv in relatie potrivita cu Traditia primita de Biserica- calauzita si pazita de autoritatea episcopatului Bisericii in comuniune cu bunii credinciosi.
Това ще обезпечи свобода на истинската наука в непосредствена връзка с църковното предание, което се предава и съхранява от авторитета на епископата в Църквата- в общение с вярващите.

Atunci când cercetarea pe embrioni in vitro este permisă de lege, aceasta va asigura o protecţie adecvată a embrionului.
Ако законът допуска научни изследвания върху ембриони ин витро, той трябва да гарантира и необходимата защита на ембриона.

Atunci cand cercetarea pe embrioni in vitro este permisa de lege, aceasta va asigura o protectie adecvata a embrionului.
Ако законът допуска научни изследвания върху ембриони ин витро, той трябва да гарантира и необходимата защита на ембриона.

La rândul său, aceasta va asigura ca organismul tau primeste exact cantitatea de nutrienți care sunt cerute de organismul dumneavoastră pentru a efectua mai bine păstrarea tractul gastro-intestinal liber de orice probleme cu creșterea numărului de bacterii microbiene în intestin.
На свой ред, това ще гарантира, че тялото ви получава само правото размер на хранителни вещества, които се изискват от тялото си, за да представят по-добре поддържат стомашно-чревния тракт без някакви проблеми с увеличаването на броя на микробните бактерии в червата.

Aceasta va asigura că mesajul„Ex-fumătorii sunt de neoprit” va fi adaptat în funcție de audienţele naţionale
Това ще гарантира, че посланието„Екс пушачите са неудържими" ще бъде съобразено с националната специфика

Aceasta va asigura coerența acțiunilor programului cu normele UE privind ajutoarele de stat în domeniul CDI,
Това ще осигури съгласуваност между действията на програмата и правилата на ЕС за държавните помощи в областта на научните изследвания

Aceasta va asigura ca ei nu se vor putea sustrage din calea acestor proceduri si sa reintre astfel in societatea voastra, si inca o data sa creeze haos in sistemele voastre.
Това ще гарантира, че те няма да могат да се измъкнат както досега и да влязат отново във вашето общество и отново да наложат опустошение на вашата система.

Aceasta va asigura o protecție mai mare a casei
Това ще осигури по-голяма защита за дома

Aceasta va asigura coordonarea altor acțiuni
То ще гарантира координирането на други действия