ТЯ УМРЯ - превод на Румънски

• murit
• e moartă
• ea este moartă
• ea moare

Примери за използване на Тя умря на Български и техните преводи на Румънски

Тя умря и отиде на небето.
El a murit şi a urcat la cer.

И когато тя умря, аз имах шанса да съм Лора.
Când ea a murit subit, am avut şansa de a fi Laura.

Тя умря. И аз съм всичко, което е останало от нея.
Ea e moartă… şi eu sunt tot ce-a mai rămas din ea..

Тя умря от срам и отчаяние.
S-a sfârşit de ruşine şi de disperare.

Още не знам защо тя умря, а аз оживях.
Încă nu ştiu de ce ea e moartă şi eu trăiesc.

Моята чудесна леля-- тя умря снощи.
Strămătuşica mea a decedat seara trecută.

Тя умря миналата година,
Ea a murit anul trecut,

След като тя умря от масивна емболия… лъжата се роди.
Dupa ce a murita de acel embolism, o minciuna s-a nascut.

И когато тя умря, този човек си отиде с нея.
Când ea a murit, acel om a plecat cu ea..

Но за жалост, тя умря.
Biata de ea, a murit.

Може ли да повярваш, след всичко, тя умря?
Poţi să crezi că după toate acestea, ea a murit?

A после тя умря.
Şi apoi a crăpat.

Усетих как тя умря.
Am simtit-o murind.

На дъщеря ми е, тя умря.
A fost a fiicei mele, e moartă.

Не можех да разбера защо аз оцелях, а тя умря.
Nu puteam să înţeleg de ce… eu am supravieţuit şi ea a murit.

А купона у Ханк, когато тя умря?
Îţi aminteşti petrecerea lui Hank din seara în care a murit ea?

Давеше я и тя умря!
O sufoca, şi a omorât-o.

Не можех да понеса истината, че тя умря заради мен.
N-am putut suporta adevărul, că ea a murit din cauza mea.

Колко човека от взвода са били в Бостън, когато тя умря?
Câţi colegi de echipă erau în Boston atunci când a fost ucisă?

И в деня преди той да се върне, тя умря.
Si, cu numai o zi inainte de revenirea lui, ea a murit.