ATUNCI CÂND A MURIT - превод на Български

• когато умря
• когато е умряла
• когато почина
• когато е умрял

Примери за използване на Atunci când a murit на Румънски и техните преводи на Български

El a moștenit atunci când a murit.
Той ги наследи, когато ти почина.

Aşa că, atunci când a murit.
И когато той умря.

Eram mică atunci când a murit.
Бях малка, когато тя умря.

Erai mică atunci când a murit mama ta?
Била си малка, когато е починала майка ти?

Atunci când a murit mama?
Да не е когато тя умря?

Câţi ani ai avut atunci când a murit?
На колко години беше ти, когато той умря?

Singura bucurie a fost atunci când a murit Stalin”.
Сигурно същото се е случило, когато умира Сталин.

Vrei să spui că atunci când a murit cineva a făcut că dovezile să dispară?
Значи казвате, че когато е починал, някой е покрил доказателствата?

S-ar putea să se fi lovit cu capul, atunci când a murit.
Може да е ударила главата си, когато е припаднала.

Făceam duş într-o cameră de hotel din Sidney atunci când a murit.
Взимах си душ в хотелска стая в Сидни в момента, в който тя умря.

A fost cazul de care se ocupa detectivul atunci când a murit.
По този случай е работел детектива, когато е починал.

Dacă ați simțit așa, de ce nu ai întristați atunci când a murit?
Ако се чувстваш така, защо не скърбя когато той умря?

Garcia, câţi ani avea Tucker atunci când a murit?
Гарсия, на колко години е бил Тъкър когато е убит?

Nu eram sigur că atunci când a murit.
Не бяхме сигурни, когато тя умря.

Ştiu că atunci când a murit, ochii îi erau
Знам, че когато умря очите му бяха затворени…

Am fost lângă el atunci când a murit, şi e normal să-mi amintesc această dată.
Бях до него, когато умря разбира се, че ще помня датата.

Vivian era însărcinată atunci când a murit?
Вивиан е била бременна, когато е умряла.

Dar am fost atât de săraci, atunci când a murit mama mea, am avut să o îngroape în acest subțire lemn box-carton caută fără piatră de mormânt.
Но бяхме толкова бедни, когато почина, че я погребахме в един тънък дървен ковчег като кашон и без надгробен камък.

Aşa că, atunci când a murit, eu… Am făcut ce-am crezut că ar fi vrut el să fac.
И когато умря, постъпих така, както мислех, че би искал той.

Poate că îmi poţi spune ce se întâmpla cu sora mea atunci când a murit.
Може би можеш да ми кажеш какво е станало със сестра ми когато е умряла.