УВЕЛИЧАВАНЕТО - превод на Румънски

• creșterea
• creşterea
• cresterea
• sporirea
• majorarea
• mărirea
• intensificarea
• extinderea
• creşte
• stimularea

Примери за използване на Увеличаването на Български и техните преводи на Румънски

SPRYCEL подтиска увеличаването на тези левкемични клетки.
SPRYCEL inhibă dezvoltarea acestor celule leucemice.

Около 50 нови MOOCs, увеличаването на участниците MOOC до над 100 000.
Aproximativ 50 MOOCs noi, în creștere de participanți Mooc la peste 100.000.

Увеличаването на трудност и да играе на различни нива.
Dificultate în creștere și să joace o varietate de niveluri.

Увеличаването или намаляването на температурата на тялото при куче е признак на болестта.
Ridicarea sau coborârea temperaturii corpului unui caine este un semn de boală.

Увеличаването на нивото на половия хормон като правило е нетипично и рядко.
Nivelurile crescute de hormoni sexuali sunt de obicei neobișnuite și rare.

Линията между увеличаването на данните и събирането на данни е малко неясна.
Linia dintre augmentarea datelor și colectarea datelor este oarecum neclară.

Увеличаването на приема на вода трябва да помогне.
Ridicarea aportului de apa ar trebui sa ajute.

ACMC увеличаването на производството на мед и молибден концентрати.
ACMC a crescut producția de concentrate de cupru și molibden.

Използвайки Genium, увеличаването на концентрацията вече не е проблем.
Prin utilizarea lui Genium, concentrarea în creștere nu mai este deloc o problemă.

Увеличаването на билирубина винаги е свързано с промяна в цвета на урината.
Bilirubina crescută este întotdeauna asociată cu o modificare a culorii urinei.

Увеличаването на TSH е признак на хипотиреоидизъм.
TSH crescut este un semn al hipotiroidismului.

С глобалния растеж на млечните продукти и увеличаването на производството, Chr.
Pe măsură ce sectorul lactatelor se extinde, și producția crește, Chr.

Налице е тежест в стомаха и червата, увеличаването на газа.
Există o greutate în stomac și intestine, formarea de gaze crește.

горенето на мазнини и увеличаването на енергията.
arderea grăsimilor și îmbunătățirea energiei.

Понякога по време на лечението има реактивна хиперемия- увеличаването на надуването на носната лигавица.
Uneori în timpul tratamentului există o hiperemie reactivă- umflarea mucoasei nazale crește.

Не по-малко от други причини за увеличаването на GGT са засегнати от алкохолизма и грешната дозировка на лекарства,
Nu mai putin decat alte motive pentru cresterea GGT sunt afectate de alcoolism si de dozajul gresit al medicamentelor,

Във връзка с това считам, че увеличаването на инвестициите във възобновяеми източници на енергия
În această privinţă, consider că sporirea investiţiilor în energii regenerabile

Използването на Големия бюст прави възможно увеличаването му дори с два размера, което се вижда с малък поглед с малки гърди.
Utilizarea lui Big Bust face posibila cresterea acestuia chiar si cu doua dimensiuni, care este vizibila la o vedere mica cu sanii mici.

Приветства увеличаването на наличните средства за програма„Еразъм+“ за 2017 г. с почти 300 милиона евро в сравнение с 2016 г.;
Salută majorarea fondurilor disponibile pentru programul Erasmus+ pentru anul 2017 cu aproape 300 de milioane EUR, în comparație cu 2016;

Чрез увеличаването на бионаличността на минерали във вашата система,
Prin cresterea biodisponibilitatii mineralelor din sistemul tau,