УДАРЪТ - превод на Румънски

lovitura
удар
изстрел
преврат
попадение
ритник
хит
замах
страйк
хвърляне
удър
impactul
въздействие
удар
влияние
сблъсък
ефект
отражение
последици
влияят
импакт
atacul
атака
нападение
защита
удар
пристъп
атентат
обжалване
преразглеждане
стрелба
жалба
pumnul
удар
юмрук
пунш
шепа
ръка
punch
кроше
удрят
împușcat
застрелям
застрелвай
lovit
ударя
поразя
удряй
да уцели
нападне
на удара
ритай
да ритна
punchul
пунш
удар
пънч
сърдитко
accident vascular cerebral
инсулт
удар
мозъчносъдови инциденти
мозъчно-съдов инцидент
stroke
цереброваскуларен инцидент
accidentul
инцидент
злополука
произшествие
авария
нещастен случай
случайност
нараняване
срив
катастрофата
сблъсъка
percuția
перкусия
ударни
перкусии
перкусионния
percussion
удара
șutul

Примери за използване на Ударът на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ударът е бил фатален за един от пътуващите в тях.
Accidentul a fost fatal pentru unul dintre ei.
Ударът с лакът е един от най-опасните във всеки вид бойно изкуство.
Atacul cu cotul este unul dintre cele mai periculoase din orice luptă.
Ударът на Bucca лъчи се простира само до повърхностните тъкани- директно върху белега.
Impactul razelor Bucca se extinde numai la țesuturile de suprafață- direct pe cicatrice.
Ударът трябваше да те нокаутира.
Pumnul ar fi trebuit să te doboare.
South Park, крайният ударът.
South Park, împușcat finală.
Но напоследък ударът е много рядък на практика.
Dar, recent, percuția este foarte rară în practică.
Ударът е настъпил на прав участък с добра видимост.
Accidentul s-a petrecut pe o portiune de sosea dreapta, cu vizibilitate foarte buna.
Няма време, ударът е планиран за след по-малко от 24 часа.
Nu mai avem timp. Atacul va avea loc în 24 de ore.
Не трябва да забравяме, че ударът може да има все по-малко власт.
Nu trebuie să uităm că pumnul poate avea mai multă putere și mai puțin.
Ударът беше точно тук.
Am fost lovit aici.
Ударът трябва да е бил ужасен.
Coliziunea trebuie să fi fost teribilă.
Ударът на обекта се намира близо до Салто.
Accidentul site-ului a fost localizat lângă Salto.
Ударът е бил планиран.
Atacul a fost plănuit.
Добре, сега усещам ударът ти!
Bine, în sfârşit îţi simt şi eu pumnul!
Ударът е бил толкова силен,
Şocul a fost aşa de puternic
Ударът и бягането?
Accidentul şi fuga?
Ударът беше масивен.
Atacul a fost masiv.
колко добър е ударът.
de cât de bun e pumnul.
В Африка ударът бе почти толкова силен, колкото и в Европа.
În Africa, şocul a fost aproape tot atât de puternic ca şi în Europa.
Не мисля, че ударът по огледалото е случаен.
Nu cred că lovirea de oglindă a fost o coincidenţă.
Резултати: 388, Време: 0.1772

Ударът на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски