УКАЖЕТЕ - превод на Румънски

• specifica
• indica
• specificați

Примери за използване на Укажете на Български и техните преводи на Румънски

Ако не укажете конкретно местоположение, Access създава базата данни в местоположението по подразбиране, което се показва под полето име на файл.
Dacă nu indicați spre o anumită locație, Access creează baza de date în locația implicită afișată sub caseta Nume fișier.

Например ако укажете B2: D11 като диапазон,
De exemplu, dacă specificați B2: D11 ca zonă,

Други колони, който укажете в изглед на филтъра може
Alte coloane pe care le specificați în vizualizarea filtru pot fi

Ако укажете, че искате подсайтът да има същите разрешения като родителския сайт,
Dacă ați specificat că doriți ca subsite-ul să aibă aceeași permisiune ca site-ul părinte,

Ако укажете областите, които не са в един и същ лист един за друг,
Dacă specificați zone care nu sunt în aceeași foaie ca între ele,

Укажете на подателя да премахне адреса на получателя от кеша на получателите на Outlook на подателя
Instruiți expeditorul să elimine adresa destinatarului din memoria cache de destinatar Outlook a expeditorului

В настройките на видеокартата укажете, че вторият монитор е телевизор,
În setările plăcii video, specificați că al doilea monitor este un televizor,

Трябва да използвате символа"™", за да укажете, че ние упражняваме правата си на търговска марка върху основните елементи на марката Skype.
Trebuie să folosiţi simbolul ™ pentru a informa că ne revendicăm drepturile mărcii comerciale în elementele mărcii Skype.

Например ако укажете 30 дни, след което данните от регистрационния файл за проверка, създадени през месец септември, няма да бъдат изтрити до края на октомври.
Pentru exemplu dacă specificați 30 de zile, apoi audit Jurnalul de date care a fost creat în luna septembrie nu s-ar fi șters până la sfârșitul octombrie.

Други(моля, укажете)Кой е любимият актьор,
Altele(vă rugăm specificaţi): Care este actorul,

Други колони, който укажете в изглед на филтъра може
Alte coloane pe care le specificați în filtrul de vizualizare pot fi

Ако укажете, че искате подсайтът да има същите разрешения като родителския сайт,
Dacă ați specificat că doriți ca subsite-ul să aibă aceeași permisiune ca

върнете файла, както правите обикновено, но укажете, че искате да презапишете текущата второстепенна версия.
verificați la intrare în mod normal un fișier, dar specificați faptul că doriți să suprascrieți versiunea minoră curentă.

за да укажете колко копия да се отпечатат(1 или повече).
Utilizaţi un număr pentru a preciza în câte exemplare să se efectueze printarea(1 sau mai multe).

актуализиране на таблица или заявка укажете Изисквания Windows 95/ NT, Visual Basic….
actualizarea masa sau interoga specificați Cerințe: Windows 95/ NT, Visual Basic 5.0 cu….

за да се показват известията в системната лента в долния десен ъгъл на екрана и укажете времето за показване в секунди.
a afişa notificările în bara de stare a sistemului, în colţul din dreapta jos al ecranului, şi specificaţi timpul de afişare în secunde.

използвана по подразбиране във формули, освен ако не укажете друго.
aceea este relația implicită în formule dacă nu specificați altceva.

За да се избегнат възможни грешки много добра идея да се направи план, който укажете местоположението saydingovyh панели на фасадата
Pentru a evita posibilele greșeli, va fi foarte bine să faceți un plan în care să precizați locația panourilor de siding pe fațadă

е сега просто се съхранява на вашия временна директория, ако не укажете изходен файл.
este acum pur și simplu stocat în directorul temporar, dacă nu specificați un fișier de ieșire.

ще трябва да разархивирате просто укажете пътя до папката, където ще бъде премахване.
va trebui să dezarhivați doar specificați calea către folderul în care va fi eliminarea.