SPECIFICAŢI - превод на Български

Примери за използване на Specificaţi на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Identificatorii de produs, astfel cum sunt specificaţi la articolul 18;

Идентификатори на продукта, както е посочено в член 18;

Specificaţi numărul exemplarelor(maximum 99).

Изберете броя на копията(максимум 99).

Specificaţi informaţiile necesare

Да посочват каква информация се изисква

Sunt specificaţi toţi golanii,

Всички размирници са в списъка.

Specificaţi coordonatorii de securitate din cadrul organizaţiei.

Показване на основните обекти на защита в организацията ви.

Vă rog specificaţi natura urgenţei medicale.

Моля, изложете естеството на медицинския случай.

Vă rog specificaţi natura urgenţei medicale.

Моля изложете същността на спешния случай.

Vă rog, specificaţi natura… de mult timp nu te-am mai văzut.

Моля заявете естеството на… Отдавна не сме се виждали.

Specificaţi data şi ora, vă rog.

Назовете дата и час, моля.

Specificaţi ce vreţi şi am să văd ce pot face.

Изберете какво ще искате и ще видя какво мога да направя.

Specificaţi dimensiunile în milimetri.

Задаване на размерите в милиметри.

vă rugăm specificaţi.

моля пояснете.

Dacă da, vă rugăm specificaţi.

Ако да, моля пояснете.

Alege grafice care sunt electronice pentru publicare, specificaţi numărul de fotografii pentru a fi publicat,

Изберете графика, които са електронни за публикуване, Задайте брой на снимки да се публикуват,

Specificaţi un punct de aprindere minime pentru a preveni riscul de incendiu, care poate fi rezultatul de aprindere accidentale.

Посочете минималната точка на възпламеняване, за да се предотврати рискът от пожар, който може да е резултат от случайно запалване.

Este mai bine să meargă în proprietăţile de conexiune şi specificaţi“PPTP” în“tipul de VPN”.

Това е най-добре да отидете в свойствата на връзката и задайте“PPTP” в“тип на VPN”.

o bifare la rubrica"Altele(specificaţi)" şi cu litere mari de tipar una dintre următoarele menţiuni.

отметка в клетка"Други(посочете)" и следния текст с главни букви.

clic pe pimpu“La dosar” şi specificaţi calea către fişierul lamedb.

щракнете върху pimpu“От файл” и задайте пътя до файла lamedb.

controlul menţionate la art. 1 sunt specificaţi în anexe.

член 1 наблюдение и контрол са определени в приложенията.

Altele(vă rugăm specificaţi): Care este actorul,

Други(моля, укажете)Кой е любимият актьор,