УМЕНИЯ СА - превод на Румънски

• abilități sunt
• competențe sunt
• aptitudini sunt
• abilităţi sunt
• competenţe sunt
• abilitati

Примери за използване на Умения са на Български и техните преводи на Румънски

Какви знания и умения са необходими, за да се развива един човек в тази област?
Ce aptitudini sunt necesare pentru ca o persoană să lucreze în acest domeniu?

Тези умения са пропорционални на рисковете, свързани с вида обслужване
Aceste abilități sunt proporționale cu riscurile asociate acestui tip de serviciu

Тези умения са от съществено значение за изявени в днешните силно конкурентни правни и корпоративни среди.
Aceste competențe sunt esențiale pentru exceland in mediile juridice și corporatiste extrem de competitiv de astăzi.

Слушането и езикът са жизненоважни за хората, защото тези умения са основни за комуникацията.
Audierea și limba sunt vitale pentru ființele umane, deoarece aceste abilități sunt esențiale pentru comunicare.

въпреки че английски-езикови умения са ненадеждни.
limba engleză aptitudini sunt fiabile.

Нужно е да се използват, да се прилагат, да се покаже на външния свят, че тези знания и умения са приложими дори днес.
Este nevoie să fie folosite, să fie aplicate, este nevoie să fie arătate lumii din afară-- că aceste cunoştinţe şi competenţe sunt relevante chiar şi astăzi.

Тези умения са част от критическото мислене, което вече се преподава в много училища.
Aceste abilitati fac parte din competenta de gandire critica, predata deja in multe scoli.

Трябва да призная, че тези умения са много полезни, за да мутират по време на битка.
Trebuie să recunosc că aceste competențe sunt foarte utile pentru a evolua în timpul luptei.

Курсът ще включва виртуални асистенти и какви умения са необходими, за да станете експерт.
Cursul va acoperi elementele de bază ale asistentului virtual și ce abilități sunt necesare pentru a deveni un expert.

Внимание, само вашите 10000 коне с най-много умения са взети предвид за целите на класирането.
Atenţie, numai 10000 din caii dvs. cu cele mai multe abilităţi sunt luaţi în considerare pentru clasament.

Тези умения са енергийни щитове,
Aceste competențe sunt scuturi de energie,

Тези умения са високо ценени от работодателите,
Aceste competențe sunt foarte apreciate de angajatori,

В интерес на работодателите и на клиентите е да могат да ползват услугите на хора, чиито умения са сертифицирани.
Este în interesul angajatorilor sau al clienților să poată recurge la persoane ale căror competențe sunt recunoscute oficial.

Това е курс, предлаган на световно равнище, чиито умения са от значение за съвременната икономика.
Acesta este un curs comercial la nivel global a cărui competențe sunt relevante pentru economia modernă.

Вашите умения са достатъчно добри, за да получите три звезди на всяко ниво?
Sunt abilitățile dumneavoastră suficient de bun pentru a obține trei stele de pe fiecare nivel?

Бойни игри за момчета игри, където умения са много полезни точност, трайност, точност, отзивчивост.
Jocuri cu impuscaturi pentru baieti sunt jocuri în cazul în care competențele sunt foarte utile precizie, durabilitate, precizie, receptivitate.

Такива умения са отвъд възможностите на тези, които само следват режимите
Asemenea abilități sunt dincolo de influența celor care urmează doar regimentele

Например: ако 3 умения са достигнали стойност на мултипликатора от 2
De exemplu: dacă 3 abilități au atins valoarea de multiplicator 2

Тези сесии и практически умения са предназначени да подобрят
Aceste sesiuni și practici de abilități sunt menite să îmbunătățească

Беше ни казано, че нашите умения са нашата дарба и проклятие
Ni s-a spus că abilităţile sunt darul şi blestemul nostru