ОПРЕДЕЛЕНИ УМЕНИЯ - превод на Румънски

• anumite abilități
• anumite aptitudini
• de anumite abilități
• anumite abilităţi
• anumite competențe

Примери за използване на Определени умения на Български и техните преводи на Румънски

варианти на правоъгълни бюра, вече ще трябва не само определени умения за работа с инструмента,
veți avea nevoie deja nu doar de anumite abilități de lucru cu instrumentul,

изисквайки определени умения и знания, за които ще говорим.
necesitând anumite abilități și cunoștințe despre care vom vorbi.

тя изисква определени умения и някои тайни.
este nevoie de anumite abilități și unele secrete.

той много бързо ще изсъхне, а това изисква определени умения в процеса на провеждане на процедурата.
iar acest lucru necesită anumite abilități în procesul de desfășurare a procedurii.

които проявяват постоянство в определени задачи и развиват определени умения с времето.
fata de aceleasi sarcini, dezvoltand anumite abilitati in timp.

инжектиране на лидокаин се използва, не се препоръчва в домашни условия и при липсата на определени умения.
injecții cu lidocaină nu este recomandat la domiciliu și în lipsa anumitor competențe.

Членовете на семейството ще започнат да преподават на децата определени умения от най-ранна възраст, като играят игри.
Membrii familiei ar începe să predea copiilor anumite abilități de la o vârstă fragedă, jucând jocuri.

Притежавайки знания, определени умения и опит в строителството,
Având cunoștințe, anumite abilități și experiență în domeniul construcției,

Работата с него изисква определени умения, които могат да бъдат получени в процеса на продължително обучение на плоски повърхности.
A lucra cu el va necesita o anumită abilitate, care poate fi obținută în timpul unei instruiri persistente pe suprafețe plane.

Възможно е да се свари алуминий по този начин в домашни условия с оборудване и определени умения.
Este foarte posibil să fiarbă în acest mod aluminiu în condițiile locale, cu disponibilitatea de echipamente și anumite abilități.

Първият тип предизвикателство ви помага да изградите определени умения или цял куп такива,
Primul tip de provocare vă ajută să vă construiți o anumită abilitate sau talent calificat,

особено за работна ръка, за това, трябва да притежават знания и определени умения.
pentru a face acest lucru trebuie să aibă cunoștințe și anumite abilități.

Лазерна показалка- с определени умения и сръчност, можете да използвате тази функция по предназначение.
Pointer laser- cu anumite abilități și dexteritate, puteți utiliza această funcție în scopul dorit.

Това изисква не само физическа сила, но и определени умения за косене на тревата.
Acest lucru necesită nu numai forța fizică, ci și anumite abilități în ceea ce privește cositul gazonului.

Наличието на определени умения, които могат успешно да се справят с трудностите на живота(технологичен компонент).
Prezența anumitor abilități care pot face față cu succes dificultăților vieții(componenta tehnologică).

умения и компетенции, определени умения.
aptitudinile și competențele competențe stabilite.

но изисква определени умения.
dar necesită o anumită calificare.

цветове на петунията позволява с желанието и определени умения да се създават в градината най-уникалните,
culori ale petuniei permite, cu dorința și anumite abilități, să creați în grădină cele mai unice,

студентите могат да твърдят, че притежават определени умения и знания, специфични за съответния отрасъл
elevii pot afirma că posedă anumite abilități și cunoștințe specifice industriei

и ще изисква определени умения иинструменти.
va necesita anumite aptitudini șiunelte.