Примери за използване на Управлявах на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Управлявах местното хазартно учреждение.
Не забравяй когато напуснах и управлявах рок банда. Това е тактика.
Nu uita anul în care Аз вече управлявах Бостън.
Отидохме на езерото и управлявах лодка с гребла съвсем сам.
Şi ne-am dus la un lac, şi am cârmit o barcă cu zbaturi de unul singur.Признавам, че съгреших против Теб, като сам управлявах живота си.
Не беше тук… и всичко се свърши докато аз управлявах.
Nu ai fost în zonă, aşa că totul a fost făcut sub conducerea mea.Някакъв идиот блъсна в нея яхтата, която управлявах.
Nu ştiu ce idiot a intrat cu barca, pe care o conduceam eu, în ea.Издигнах крал на престола и управлявах света.
Преди да притежавам банки, ги управлявах, а преди да ги управлявам, работех в банки, а преди това.
Когато управлявах"Голдман", Не ми е хрумвало да искам сделка от финансовия министър.
Când conduceam Goldman, nu m-am gândit niciodată să-i cer o înţelegere Secretarului Trezoreriei.седях в Овалния кабинет с президента на САЩ и управлявах страната!
stăteam în Biroul Oval cu Preşedintele Statelor Unite, şi conduceam ţară!ти си разглеждал картини в Италия, аз управлявах тази страна?
în timp ce tu te uitai la picturi în Italia, eu conduceam ţara asta?Това беше първия път в който аз съществувам в напълно функционален Аз, който контролирах, който управлявах, в който вдъхвах живот.
Era prima dată când existam în interiorul unui eu pe deplin funcţional, unul pe care îl controlam eu, pe care îl conduceam, căruia îi dădeam viaţă.Управлявах компания, която имаше 85 служители,
Участвали в проучването, били запитани доколко са съгласни с твърдения като"Ако управлявах света, той щеше да бъде по-добро място".
Cercetatorii au analizat modul in care participantii au raspuns la intrebari de genul"Daca as conduce lumea, ar fi un loc mult mai bun".Управлявах най-голямата и най-достъпна, най-успешна и качествена верига магазини. Веригата"Кей Март".
Conduceam cel mai mare lanţ american de magazine de succes, cu produse de calitate, la preţuri accesibile, numit Kmart.Това, което научих през тези двадесет и пет години, докато управлявах компанията е, че трябва да се
Eu… Ceea ce eu Управлявах офиса ни в Лондон за 18 месеца
M-am ocupat 18 luni de biroul nostru din LondraИмаше време, в което управлявах този картел, а всеки от вас получаваше равен дял от печалбата.
Au fot momente când eu conduceam acest cartel și toți câştigaţi corect.Габи, управлявах магазина на баща ми,
Gabi, m-am ocupat de magazinul tatalui,
