УСПЯХМЕ - превод на Румънски

• am reuşit
• am reușit
• am putut
• am
• am reusit
• am făcut-o
• am apucat
• am fost capabili
• am izbutit
• am făcut -o
• a putut
• ai reuşit
• au reușit
• au putut
• avem
• a reuşit
• a reușit
• am facut-o
• am putea
• a

Примери за използване на Успяхме на Български и техните преводи на Румънски

Тази година успяхме да спечелим.
Anul acesta au reușit să câștige.

Не успяхме да стигнем до вас.
Nu a putut ajunge la voi.

Не успяхме да им обясним подробно.
N-am apucat să le dăm detalii.

Маккейн е, успяхме.
Este McCaine, am făcut-o.

Успяхме, брат.
Am făcut-o, frate.

Не успяхме да спрем медиите.
N-au putut opri media.

Не е за учудване, че не успяхме да го намерим.
Nu e de mirare că nu a putut găsit acest loc.

Не мога да повярвам, че успяхме.
Nu pot să cred că ai reuşit!

След трети опит успяхме!
Din a treia încercare au reușit!

Щяхме, Сър, но не успяхме.
Voiam dle, dar nu am apucat.

Не бях сигурен в това, но успяхме.
Nu eram sigur… dar am făcut-o.

Не успяхме да му намерим снимка.
Nu avem poza lui pentru program.

Успяхме, Спенс.
Am făcut-o, Spence.

Другите не успяхме да спасим и ги изгубихме.
Celelalte nave n-au putut fi salvate.

Давай, почти успяхме!
Haide, aproape ai reuşit!

Тя беше единственото нещо, което успяхме да спасим.
Maşina a fost singurul lucru care a putut fi salvat.

Алиша. Съжалявам не успяхме да отидем на закуска.
Alicia, îmi pare rău că n-am apucat să luăm micul dejun.

И истината е, че успяхме.
Adevărul este, am făcut-o.

Успяхме да спрем съществото. Беше нещо като червен паяк.
A reuşit să oprească creatura un fel de păianjen roşu.

Успяхме, Бинкс.
Am făcut-o, Binx.