УЧАСТВАЛА - превод на Румънски

• participat
• implicată
• jucat
• făcut parte
• implicat
• implicate
• participa
• o implicare

Примери за използване на Участвала на Български и техните преводи на Румънски

Затова не съм участвала в много кампании.
Da, m-am implicat în multe campanii.

Бразилия е страната, която е участвала на всички световни първенства.
Brazilia este singura tara care a jucat in fiecare Cupa Mondiala;

А БСП участвала във финансирането.
În cadrul SBI participă la finanţarea.

Страната никога не е участвала на Зимни олимпийски игри.
Nu a luat parte niciodată la Jocurile Olimpice de iarnă.

Чух, че сте участвала в няколко атентата.
Am auzit că ai luat parte la câteva asasinate.

Ямайка е първата тропическа страна участвала в зимна олимпиада.
Jamaica a fost prima tara tropicala care a participat la Jocurile Olimpice de Iarna, in anul 1988.

Ванеса е участвала от самото начало.
Vanessa a fost în complot de la început.

Сюзън е бивш професионален спортист, участвала в международен шампионат по триатлон.
Susan a fost un atlet profesionist care a luat parte la un campionat internațional de triatlon.

Тя е участвала в съпротивата срещу военната диктатура в Бразилия.
A fost neobosit în a protesta împotriva dictaturii din Cuba.

Жената е участвала в обмен на студенти.
Au fost prezenti in schimb studentii.

Аз не бих участвала в следващ сезон.
Nu voi antrena în sezonul viitor.

Явно си участвала в престрелка.
Se pare că ai intrat într-o luptă armată.

Участвала в много международни проекти, финансирани по европейски програми.
Parteneră în numeroase proiecte finanţate prin programele europene.

И ако тогава е участвала в това, участва и сега.
Şi, dacă a fost amestecată atunci, e amestecată şi acum.

Участвала е при инцидента на Иридън 3.
A luat parte la distrugerea de pe Iriden-3.

НЕ е участвала във фазата на операцията.
Nu a fost niciodată implicată în faza operaţională.

Дали Оугъст някога е участвала в тайна женска организация?
Oare August a facut vreodată parte dintr-o organizaţie secreta de femei?

Заплахи за журналистка, участвала в разследване за наркотрафик.
Jurnalişti implicaţi într-un dosar de trafic de droguri.

Защо Кат би участвала е шоу за таланти?
De ce s-ar înscrie Kat la un concurs de talente?

Сюзън е бивш професионален спортист, участвала в международен шампионат по триатлон.
Susan a fost un atlet profesionist care a participat la un campionat internaţional de triatlon.