ФИЛМЪТ - превод на Румънски

• filmul
• pelicula
• documentarul
• serialul
• filmarea
• film
• filmului
• filme
• filmările
• peliculei

Примери за използване на Филмът на Български и техните преводи на Румънски

Филмът е излъчен за първи път по телевизия BBC през 1978 година.
Primele lui filme au fost difuzate la televiziune în 1978.

Филмът приключи, Джош.
Filmările s-au terminat, Josh.

Филмът излиза на 15 юли 2016 г. в Netflix.
Serialul a fost lansat pe 15 iulie 2016, în reţeaua Netflix.

Филмът носи послание.
Face filme cu un mesaj.

Филмът излиза на 6-ти октомври.
Filmările încep pe 6 octombrie.

Филмът е продукция на AMC Studios.
Serialul este produs de Studiourile AMC.

Макар че главното е филмът да стигне до публиката.
Marea problemă este ca aceste filme să ajungă la public.

Кога започва филмът?
Când încep filmările?

Филмът не е само за жени.
Serialul nu este numai despre lumea femeilor.

Баща ми казваше, че филмът не се прави, а се изживява.
Tata a spus că nu faci filme. Le trăieşti.

Филмът е създаде в Канада.
Serialul este filmat în Canada.

Хауърд Хюз… Филмът със самолетите.
Howard Hughes, cel care face filme cu avioane.

Филмът е заснет в Канада.
Serialul este filmat în Canada.

Филмът ще бъде гледан в 171 държави на 45 езика.
Serialul va fi difuzat în 171 de ţări, fiind tradus în 45 de limbi.

Филмът е осъществен за период от година.
Filmarile s-au derulat pe o perioada de un an.

Като Розовата пантера филмът.
Chestia din filmele"Pink Panther".

Филмът ще се развива в Япония.
Filmarile vor avea loc in Japonia.

Харесва ли ти филмът?
Îţi plac filmele?

Филмът спечели наградата….
Pelicula a câștigat premiul….

Филмът щял да разказва тъжната история на един баща
Pelicula tratează cu umor povestea tristă a unui tată