ФОНДА - превод на Румънски

• fondul
• fonda
• FMI
• fundus
• fondului
• fond
• fonduri

Примери за използване на Фонда на Български и техните преводи на Румънски

Роботът е създаден от компанията"Андроидна техника" и Фонда за перспективни изследвания.
Compania responsabilă de dezvoltarea acestui proiect este intitulată Android Technics and the Advanced Research Fund.

Оттегля се дългогодишният първи заместник-директор на фонда Дейвид Липтън.
Ipoteza a fost lansată, astăzi, de directorul adjunct al Fondului, David Lipton.

Според Мардж трябва да ги сложим във фонда за колеж на Лиса.
Marge tot bolborosea să-i punem într-un fond pentru facultatea lui Lisa.

Тео иска да обсъдим фонда за изкуства за обществените училище с мен.
Theo vrea doar să discutăm despre finanţarea artei în şcolile publice.

По време на терапията е необходимо да се проверява фонда от време на време.
În timpul terapiei, este necesar să examinăm fundul din când în când.

За довиждане: хаос във фонда за лечение на деца.
ALOCAŢIE: Adio vicii din banii destinaţi copiilor.

Особено успешна в това беше Джейн Фонда, която разработи собствена програма, базирана на танцови движения.
Un succes deosebit în această privință a fost Jane Fonda, care și-a dezvoltat propriul program bazat pe mișcări de dans.

Фонда и Редфорд играят Ади Муур и Луис Уотърс- вдовица
Fonda și Redford vor juca rolul lui Addie Moore

В четвъртък представител на фонда вече заяви, че МВФ ще намали прогнозите си"с около една десета от процентния пункт".
Joi, un oficial al FMI anuntase deja ca FMI va reduce cu"cateva zecimi de puncte" procentuale previziunile sale.

Забелязвали ли сте, че Хенри Фонда и Шърли Темпъл проверяват маршрута си на iPhone във филма„Fort Apache“(1948)?
Aţi observat că Henry Fonda şi Shirley Temple îşi verifică ruta pe un iPhone în filmul Fort Apache(1948)?

Все пак говорителят на фонда Дейвид Холи побърза да успокои страстите
Purtătorul de cuvânt al FMI David Hawley a declarat sâmbătă

Промените във фонда са минимални
Schimbările în fundus sunt minime

Джейн Фонда е споделяла, че е страдала от булимия,
Jane Fonda a vorbit în trecut despre faptul

давани от Фонда за Гърция, Португалия и Кипър.
injectate de FMI în Grecia, Portugalia şi Cipru.

също ще провери фонда.
o examinare fundus.

Според Джейн Фонда,"Ние трябва да преразгледа начина, по който мислим за стареене.
Potrivit lui Jane Fonda,"Trebuie să revizuiască modul în care ne gândim la îmbătrânire.

това е добра превенция на възможни патологични промени в фонда и неоплазмите.
aceasta fiind o bună prevenire a posibilelor modificări patologice în fundus și neoplasme.

заяви в блог управляващият директор на Фонда Кристин Лагард.
a comentat directoarea generală a FMI, Christine Lagarde, pe blogul său.

Виж ни, аз съм като Джейн Фонда във видеото по аеробика от 80-те,
Uite, sunt ca Jane Fonda intr-un videoclip de aerobic din anii 80,

заяви постоянният представител на фонда в Молдова Володимир Тулин.
reprezentantul permanent al FMI în Republica Moldova.