ХВАЩАНЕ - превод на Румънски

• prindere
• apuca
• capturare
• captura
• prinderea
• apucat
• capturarea
• apucând
• captură
• să prindă

Примери за използване на Хващане на Български и техните преводи на Румънски

Лят бутон за лесно хващане и по-добро управление на скоростта.
Buton supra-profilat pentru prindere uşoară şi control mai bun al vitezei.

Добро хващане!
Bună prinderea!

Добро хващане.
Buna prindere.

Да направя идеално хващане, идеална атака и защита.
Să fac prinderea perfectă. Pasul şi blocarea perfectă.

тя е за вашето бързо хващане и подаване.
e pentru prindere şi aruncare rapidă.

Дългата им човка е идеална за хващане на плячката.
Botul lor lung e ideal pentru prinderea prăzii.

Освен това, тези топчета не са за хващане на мищки.
In plus, aceste bile congela nu sunt pentru prinderea Soarecilor.

Добре, от обвиване на крак до хващане на косата.
Okay, deci de la infasurare cu piciorul la apucat de par.

Какво фантастично хващане!
Ce o captură fantastic!

Хващане от Тим Ригинс при линията и това са 2 точки!
Prins de Tim Riggins în zona de capăt, 2 puncte!

Добро хващане.
Bun de captura.

Трудни са за хващане, но си заслужават, нали?
Sunt nişte drăcii greu de prins, dar merită străduinţa, nu credeţi?

Добро хващане.
Bună prindere, leoaico.

Добро хващане, хлапе!
Ai prins-o grozav, puştiule!

Хващане под ръка или поставяне на ръката върху рамото също са приемливи.
O ţinere de braţ sau o mână pe umăr sunt, de asemenea, acceptate.

Това беше добро хващане.
E o captură bună.

Това беше голямо хващане!
A fost o prindere grozavă!

Добро хващане, Дънлеви.
Bună priză, Dunlevy.

Добро хващане, Тък-Тък.
Bună treabă, Tuck-Tuck.

Добро хващане, човече.
Mâini Nisa, omule.