ХВЪРЛЯЙТЕ - превод на Румънски

• arunca
• aruncați
• aruncă
• arunci

Примери за използване на Хвърляйте на Български и техните преводи на Румънски

Хвърляйте камъни по него, всеки, хвърлят камъни по него.
Pietre arunca la ea, toata lumea, arunca cu pietre in ea.

Хвърляйте боклука само тука!”.
Du-te şi aruncă gunoiulacolo”.

Следващия път, когато приготвите яйце, не хвърляйте черупката!
Data viitoare când pregătiți un ou, nu aruncați coaja!

Без значение как обичате да ги консумирате, не хвърляйте кожата.
Indiferent cum îți place să-ți mănânci piei, nu arunci pielea.

Не го хвърляйте до огън!
Nu-l arunca aproape de foc!

Хей, момчета, хм… Не хвърляйте напитки към мен.
Hei, băieți, um… nu arunca băuturile la mine.

Сега хвърляйте.
Acum arunca.

Не хвърляйте дъмбелите по земята.
Sa nu aruncam mizerii pe jos.

Не хвърляйте храната.
Nu aruncăm cu mâncare.

Хвърляйте върху ми камъни!
Sa aruncam cu pietre!

Хвърляйте върху ми камъни!
Hai la aruncat cu pietre!

Аз съм Виктори Форд и ви приканвам да запазите Ню Йорк бляскав, хвърляйте.
Sunt Victory Ford… vă sfătuiesc să păstraţi strălucirea New York-ului aruncând.

Хвърляйте боклука си в кофите.
Aruncaţi gunoiul la pubela.

Хвърляйте ги в торбата.
Aruncaţi-le în sacul de gunoi al lui Jim.

Сваляйте и хвърляйте тук.
Şi aruncaţi-le aici.

Не хвърляйте камъни по мен!
Nu aruncaţi cu pietre în mine!

Не, не, не го хвърляйте, г-н Монк, умолявам ви.
Nu, nu-l aruncaţi! Domnule Monk, vă rog, vă implor.

Не го хвърляйте, капитане.
Nu atinge aia, căpitane.

Един по един хвърляйте кнедли във врящата супа.
Se aruncă unul câte unul găluștele în supa de fierbere.

НЕ хвърляйте батерията в.
NU aruncaţi bateriile în.