ХИМИЧНИ - превод на Румънски

• chimice
• chimici
• chimică
• chimic

Примери за използване на Химични на Български и техните преводи на Румънски

Но подобно на всеки вид лекарства и химични съединения, понякога, когато се комбинират с лекарства, предписани от конвенционалните лечения, могат да възникнат проблеми.
Dar, ca orice tip de medicament și compus chimic, uneori când sunt combinate cu medicamente prescrise în tratamentele convenționale pot provoca probleme.

Дистрибуторите, които само съхраняват или разпространяват химични вещества, не са потребители надолу по веригата,
Distribuitorii care doar depozitează și distribuie substanța chimică nu sunt utilizatori din aval, dar au obligații în

Синефрин HCL прах е естествено срещащи се алкалоидни химични съединения, намерени растения
Pulberea Synephrine HCL este un compus chimic alcalinoid care se găsește în mod natural

Отделите на биотехнологии и химични технологии, химия, материалознание и инженерство,
Departamentele de Biotehnologie și Tehnologie Chimică, Chimie, Stiinta si Ingineria Materialelor,

на състезанието да стимулират същите химични реакции като чувството по време на битка, но без реалната опасност.
concursului să stimuleze acelaşi răspuns chimic pe care cineva l-ar avea în timpul unei lupte, dar fără pericolul aferent.

при наранявания, причинени от травматични, химични или топлинни ефекти.
pentru leziunile cauzate de un efect traumatic, chimic sau termic.

строенето и разширяването на специални производствени химични процеси, които се използват във високотехнологичната индустрия.
extinderea proceselor de producție chimică de specialitate care sunt utilizate în fabricarea de înaltă tehnologie.

когото никога не сте срещали лично досега и той ви дава химични съставки, които не можете да разберете.
l-ai întâlnit niciodată personal, şi acesta îţi dă un compus chimic pe care nu îl înţelegi.

да се защитят тъканите на лигавиците от механични и химични увреждания, да се унищожи патогенната флора.
protejează țesuturile mucoase de deteriorarea mecanică și chimică, distrug flora patogenă.

по-малко опасни, ако ги сравним с химични препарати и методи на химически пилинг.
le comparăm cu variantele preparate chimic și metodele de epilare chimice..

Тя е била широко прилагана в много промишлени отдели, особено в такива индустрии като химични инженеринг, петролни и енергийни източника.
Acesta a fost aplicat pe scară largă în multe departamente industriale, în special în aceste industrii ca sursă de inginerie de petrol si energie chimică.

механични или химични стимули.
mecanic sau chimic.

Отличителна черта на тази технология е неинвазивно въздействие баланс на химични и физични процеси, чрез модулиране на електромагнитни полета
O caracteristică distinctivă a acestei tehnologii este impactul neinvaziv al echilibrului procesului chimic și fizic prin modularea câmpurilor electromagnetice

пестициди или други химични съединения.
pesticide sau orice alt compus chimic.

През целия ден в тялото ни протичат химични реакции и затова кръвната група играе важна роля в храненето и отслабването.
De-a lungul intregii zile, in corpurile noastre are loc o reactie chimica, iar tipul de sange poate avea un rol crucial in digestie si incercarea de a pierde in greutate.

Оксиди са химични съединения, в чийто състав участват два химични елемента, един от които е кислородът.
Oxidarea este reactia chimica dintre doua elemente chimice, dintre care unul dintre ele este oxigenul.

които също така споделят общи химични подпис.
ca aveau o compozitie chimica similara.

Производство на неорганични химични съединения в големи количества- амоняк,
Fabricarea produselor chimice anorganice în cantități mari- amoniac,

с помощта на химични средства и механизирани средства,
cu utilizarea de produse chimice și a aparatelor mecanizate,

Висока температура полиимид покритие SolverPI покритие 1001 е полимерно покритие с висока температура, устойчиви, стабилна химични свойства и отлични диелектрични свойства.
Înaltă temperatură Poliimidă strat SolverPI-strat 1001 este un strat de polimer cu Proprietãþi chimice stabil, rezistent la temperaturi ridicate şi excelente proprietăţi dielectrice.