Примери за използване на Хипертонична криза на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ако се появи признаци на хипертонична криза, можете да приемете ½ таблетка каптоприл(25 mg)
Dacă apar semne de criză hipertensivă, puteți lua ½ comprimat de captopril(adică 25 mg)Спешна помощ при хипертонична криза, всяка една от тези форми трябва да бъде осигурена спешно.
Ajutorul de urgență în criza hipertensivă, oricare dintre aceste forme ar trebui să fie furnizate de urgență.Може да се появи хипертонична криза с енцефалопатия- подобни симптоми,
Pot să apară crize hipertensive cu simptome asemănătoare encefalopatiei,Докладвани са случаи на хипертонична криза при лечение с дулоксетин, особено при пациенти със съществуваща вече хипертония.
Au fost raportate cazuri de criză hipertensivă la duloxetină, în special la pacienţii cu hipertensiune arterială pre-existentă.Хипертонична криза- опасно състояние,
Criza hipertensivă- o stare periculoasă,Тези симптоми може да са признаци на силно повишение на артериалното налягане(хипертонична криза), дори и то обикновено да е нормално или ниско.
Acestea pot fi semne de hipertensiune arterială severă(crize hipertensive), chiar dacă în mod obişnuit aveţi tensiunea arterială normală sau mică.Лечението с Ariclaim не трябва да се започва при пациенти с неконтролирано високо кръвно налягане поради риск от хипертонична криза(внезапно опасно високо кръвно налягане).
Tratamentul nu trebuie început la pacienţii cu hipertensiune arterială necontrolată din cauza riscului de criză hipertensivă(creşterea bruscă şi periculoasă a tensiunii arteriale).Често се развива хипертонична криза при пациенти, страдащи от заболявания, придружени от високо кръвно налягане(ВП).
Adesea, criza hipertensivă se dezvoltă la pacienții care suferă de boli care sunt însoțite de hipertensiune arterială(BP).инфаркт, хипертонична криза, внезапна сърдечна смърт.
atac de cord, criză hipertensivă, moarte subită cardiacă.Известни са много истории за това как котките са спасявали хората от сърдечен удар и хипертонична криза.
Se cunosc multe cazuri în care pisicile au salvat oamenii de la atacuri de cord și crize hipertensive.Физическа активност и хипертонична криза- опасна комбинация,
Activitatea fizică și criza hipertensivă- o combinație periculoasă,По-добре е да се обсъди приемът на тези лекарства при хипертонична криза с Вашия лекар с планирана доза.
Este mai bine să discutați cu medicul dumneavoastră cu privire la aportul acestor medicamente în criză hipertensivă la o doză programată.трябва редовно да следите кръвното налягане, за да избегнете хипертонична криза.
trebuie să monitorizați în mod regulat tensiunea arterială pentru a evita criza hipertensivă.ReCardio намалява риска от хипертонична криза с 60%, сърдечен удар- с 600%.
datorită tehnologiei Vasodilat, ReCardio reduce riscul de criză hipertensivă cu 60%, infarctul- cu 600%.Краткотрайно и бързо преминаващо недостиг на въздух възниква при хипертонична криза, атаки на сърдечна аритмия, невроциркулаторна дистония.
Pierderea rapidă a scurgerii pe termen scurt și rapid se produce cu criză hipertensivă, atacuri de aritmie cardiacă, distonie neurocirculatoare.пренебрегва симптомите си, провокира развитието на хипертонична криза.
în timp ce ignorarea simptomelor sale provoacă dezvoltarea de criză hipertensivă.за предотвратяване на инфаркт, инсулт, хипертонична криза.
accident vascular cerebral, criză hipertensivă.Лечение с Yentreve не трябва да се започва при пациенти с неконтролирано високо кръвно налягане поради риск от хипертонична криза(внезапно, опасно високо кръвно налягане).
Tratamentul cu Yentreve nu trebuie început la pacienţii cu hipertensiune arterială necontrolată, din cauza riscului de criză hipertensivă(creşterea bruscă şi periculoasă a tensiunii arteriale).говорим за хипертонична криза.
vorbim de criză hipertensivă.Бърз пулс при повишено налягане показва хипертония или дори хипертонична криза, т. е. прекомерно високо налягане през покрива.
Un puls rapid la presiune ridicată indică hipertensiune arterială sau chiar criză hipertensivă, adică presiune ridicată excesivă.
