ХРАНИТЕ СА - превод на Румънски

• alimentele sunt
• produsele alimentare au
• alimente sunt
• produsele alimentare sunt
• mancarea nu este
• hranele sunt

Примери за използване на Храните са на Български и техните преводи на Румънски

А Когато храните са предварително опаковани, обозначенията, предвидени в член 3 и в член 4,
A Atunci când produsele alimentare sunt preambalate, menţiunile prevăzute în art. 3

непромокаеми неръждаема стомана контейнери за съхранение на храните са изработени от високо качество,
etanșe oțel inoxidabil containere de depozitare a alimentelor sunt făcute de înaltă calitate,

Стопанските субекти в областта на фуражите и храните са задължени да се подложат на всяка инспекция, извършена в съответствие с изискванията на настоящия регламент
Faptul că operatorii din sectorul hranei pentru animale și din sectorul alimentar sunt obligați să se supună oricărei inspecții efectuate în conformitate cu prezentul regulament

за нас е от решаващо значение да се гарантира, че храните са налични за всяка част от обществото.
este primordial să ne asigurăm că alimentele sunt accesibile pentru toate categoriile sociale.

При други обстоятелства, освен когато храните са вредни за здравето
(2) În alte situații, în afara cazului în care alimentele sunt dăunătoare pentru sănătate

При други обстоятелства, освен когато храните са вредни за здравето
(2) În alte situatii, în afara cazurilor în care alimentele sunt daunatoare pentru sanatate

При други обстоятелства, освен когато храните са вредни за здравето
În alte împrejurări, cu excepţia cazurilor în care alimentele sunt dăunătoare sănătăţii

При други обстоятелства, освен когато храните са вредни за здравето
(2) În alte situaţii, în afara cazului în care alimentele sunt dăunătoare pentru sănătate

Термините Храна са много различни от север на юг.
Termenii Alimente sunt foarte diferite de la nord la sud.

Всички храни са позволени.
Toate alimentele sunt permise din nou.

Въглехидрати храни са неразделна част от тегло печеля диета.
Glucide alimentele sunt parte integrantă din greutate obţine dieta.

Но не всички храни са безопасни за вашето дете.
Dar nu toate alimentele sunt sigure pentru copilul dumneavostră.

Уверете се, че всички храни са добре приготвени.
Asigurati-va ca toate alimentele sunt bine gatite.

Не всички храни са еднакви.
Nu, nu toate alimentele sunt la fel.

Следните храни са с високо съдържание на желязо.
Iată care sunt alimentele cu un conţinut ridicat de fier.

Вижте кои храни са най-полезни за мозъка.
Vezi care sunt alimentele cele mai bune pentru creier.

Знаете ли кои храни са най-богати на калций?
Vrei sa stii care sunt alimentele bogate in calciu?

Кои храни са алкални и кои киселинни?
Care sunt alimentele alcaline si care sunt cele acide?

Кои храни са неподходящи за бебета до 1 година?
Care sunt alimentele nerecomandate bebelusilor pana la 1 an?

Всички храни са домашно приготвени,
Toată mâncarea e gătită aici,