ХУБАВО МЕСТЕНЦЕ - превод на Румънски

• frumos loc
• drăguţ loc
• un loc bun
• un loc minunat
• fain loc
• un loc plăcut
• o casă frumoasă

Примери за използване на Хубаво местенце на Български и техните преводи на Румънски

Хубаво местенце, Мерил.
Frumos loc, Merrill.

Хубаво местенце.
Frumos loc altfel.

Хубаво местенце си имате тук.
Frumos loc ai aici.

Хубаво местенце за соц. работник.
Frumos loc pentru un asistent social.

Хубаво местенце. Трудно е да се намери.
Frumos loc, greu de găsit.

Хубаво местенце имаш.
Frumos loc ţi-ai găsit aici.

Хубаво местенце имаш тук.
Frumos loc ţi-ai găsit aici.

Нищо… хубаво местенце.
Er… frumos loc.

Хубаво местенце, а.
Drăguţ locul ăsta.

Хубаво местенце си има Мик тук.
Ce loc drăguţ are Mick.

Хубаво местенце.
Frumos locul.

Хубаво местенце.
Ce loc drăguţ.

Хубаво местенце.
Frumos locul… Da.

Хубаво местенце, а?
Este un loc frumos, nu?

Хубаво местенце.
Frumoasă casă.

Хубаво местенце си имаш!
Ai un loc frumos aici!

Това е… Много хубаво местенце си имаш, Моника.
Asta este chiar un loc dragut aici, Monica.

Хубаво местенце.
Ce loc încântător.

Хубаво местенце.
Este un loc drăguţ.

Наистина имаш хубаво местенце.
Ai un loc foarte frumos.