UN LOC - превод на Български

• място
• местенце
• работа
• жилище
• седалка
• мястото
• места
• местата

Примери за използване на Un loc на Румънски и техните преводи на Български

E un loc sigur, doar du-te să vorbeşti cu el, haide.
Там е по-безопасно, разбери. Върви, говори с него. Давай.

Xena, acesta este un loc frumos Ai putea ridica Eva aici.
Зина, толкова е красиво тук. Можеш да отгледаш Ева тук..

De a avea la un loc toate partidele!
Запазване на всички игри на едно място.

Într-un loc ideal pe un copac uriaș.
В идеално кътче на огромно дърво.

Era un loc cu mulţi oameni. Toţi… toţi erau pierduţi.
Имаше много хора там, всичките се бяха изгубили.

Acropolele au fost nominalizate pentru un loc dintre cele 7 minuni ale lumii moderne.
Акропола е номиниран за едно от 7-те чудеса на съвременния свят.

Substantivul e un loc persoană sau lucru.
Името на човек, е свързано с нещо или с място.

Acesta este un loc al vindecarii.
Това е лечебно заведение.

Şi acesta… este un loc cu cunoştinţe ascunse?
И това… е място на скритата знания?

El are un loc acum.
Той си има дом сега.

El are un loc acum.
Той има дом сега.

Un loc din care vreau să te scot.
От тук ще те измъкна.

Un loc anume pe cer.
Специфична точка в небето.

Ai cel puțin avea un loc sigur pentru a rămâne?
Имаш ли поне безопасно място, на което да останеш?

Ştiu un loc la 160 km în nord-est, în munţii Thighbone.
Зная едно местенце на 150 км. северно оттук в планината Тайгбън.

Caut un loc unde ochii mei se pot odihni.
Търся тази точка, в която очите ми да починат.

Trebuie să găsim un loc altcineva să rămână pentru o vreme.
Трябва да се намери някъде друго да остане за известно време.

Era o casă la jumătatea drumului, un loc în care tinerele stăteau până năşteau.
Било е междинна къща, място където момичетата оставали, докато родят.

E un loc amuzant pentru o discuţie.
Забавно място, на което на си поговорим.

Avem un loc la Forest Lawn.
Имаме парцел на"Форест Лоун".