Примери за използване на Целия екипаж на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Целия екипаж загина.
Заради целия екипаж.
Докато говоря с него, нека целия екипаж да е на палубата.
Vreau tot echipajul să fie pe punte.Почти целия екипаж умря.- Да.
Aproape tot echipajul a murit.Разстреляха целия екипаж във водата.
Au împuşcat tot echipajul în apă.Загубих кораба си и почти целия екипаж.
Mi-am pierdut nava şi aproape tot echipajul.защото ще зарази целия екипаж.
Ar infecta tot echipajul.Може да убие целия екипаж.
Ar ucide tot echipajul.Добре, капитане, сър, ние представляваме целия екипаж.
Păi, Căpitane, domnule, noi… am venit din partea întregului echipaj.Примамва кораби с фалшиви светлини и избива целия екипаж.
El atrage nave, cu lumini false, şi ucide tot echipajul.Те не могат да убият целия екипаж, нали?
Creaturile astea nu au putut prinde tot echipajul, nu?Какво ще стане, когато приберем целия екипаж?
După ce-o să băgăm în saci tot echipajul?Не мога да наблюдавам целия екипаж.
Nu pot efectiv să monitorizez tot echipajul.Там се раздава на целия екипаж.
Se inecase cu tot echipajul.го застреля в главата пред целия екипаж.
l-a împuşcat Те убиха целия екипаж.
Au ucis tot echipajul.От името на капитан Дазмонд и целия екипаж. Добре дошли на борда на полет 3826.
În numele Căpitanului Dazmond şi a întregului echipaj, vă dorim bun venit în zborul cu numărul 3826.Дами и господа, от името на капитан Роман Брюър и целия екипаж, искам да ви ви приветствам на борда на този Боинг 707 директно за Франкфурт.
Doamnelor şi dlor, din partea căpitanului Roman Breuer şi a întregului echipaj, vrem să vă urăm bine aţi venit la bordul Boeing-ului 707 cu zbor direct spre Frankfurt.Ще направя изявление пред целия екипаж, ще им разкажа какво се е случило.
Voi face un anunţ către întregul echipaj, le voi spune ce s-a întâmplat.в другата- бъдещето на дъщеря ми и целия екипаж.
în alte viitorul fiica mea și întregului echipaj.
