TOT ECHIPAJUL - превод на Български

• целият екипаж
• всички моряци
• целия екипаж

Примери за използване на Tot echipajul на Румънски и техните преводи на Български

Creaturile astea nu au putut prinde tot echipajul, nu?
Те не могат да убият целия екипаж, нали?

Se pare că a fost afectat tot echipajul.
Явно целият екипаж е бил засегнат.

Nu pot efectiv să monitorizez tot echipajul.
Не мога да наблюдавам целия екипаж.

Dacă eşti aici, probabil tot echipajul ştie.
Ако ти си тук, целият екипаж трябва да знае.

Se inecase cu tot echipajul.
Там се раздава на целия екипаж.

Au ucis tot echipajul.
Те убиха целия екипаж.

Tot echipajul e adunat, domnule.
Всички хора са събрани, сър.

De ce este tot echipajul uman?
Защо всичкият екип е от човеци?

Către tot echipajul.
Към всички членове на екипажа.

Tot echipajul a sărit după el.
Всички от екипажа го последваха.

Regulamentul spune că tot echipajul implicat poate fi scanat.
Наредбите казват, че целия персонал, замесен в това трябва да бъде сканиран.

Tot echipajul este satisfăcut, asta vrei să spui?
Всички от екипажа са доволни, така казваш?

Atenţie, tot echipajul! Fiţi gata pentru bombardament!
До целия екипаж- пригответе се за бомбено нападение!

Atenţie, tot echipajul!
Внимание! До целия екипаж!

Tot echipajul ei era mort.
Всички от екипажа бяха мъртви.

Tot echipajul pe puntea superioară.
Всичкия екипаж на палубата.

Corectie, tot echipajul poate parasi nava imediat.
Поправка. Отпускът за целия екипаж започва веднага.

Nu tot echipajul se desparte cu uşurinţă de Jupiter.
Не всички от екипажа напускат Юпитер с голяма лекота.

Tot echipajul e prezent.
Целият състав е налице.

A băut tot echipajul?
Всички от екипажа ти ли пиха?