ЦЯЛАТА ВОДА - превод на Румънски

• toată apa

Примери за използване на Цялата вода на Български и техните преводи на Румънски

Ако те не поглъщат цялата вода и се появяват като гъсти,
Daca nu absorb toata apa si raman apoase,

Ако те не поглъщат цялата вода и се появяват като гъсти, опитайте да изцедите част
Daca nu vor absorbi toata apa si par sa devina terciuite,

подготовката за експлоатация осигуряват след стартирането да зареждат цялата вода през филтриращия блок 2-3 пъти,
conducerea apei de-a lungul întregii apei prin unitatea de filtrare de 2-3 ori,

плюс отделна циркулационна помпа, която прекарва цялата вода в СПА-то през филтриращата система.
plus o pompa de circulatie separata care impinge toata apa fierbinte printr-un sistem de filtrare.

за да се измести в тенджера, добавете 1/2 чаша вода и се варят докато оризът поглъща цялата вода.
pentru a schimba într-o cratiță, se adaugă 1/2 cana de apa si se fierbe pana cand orezul absoarbe toata apa.

Нека цялата вода изсъхне.
Lăsați toată apa să se usuce.

Трябва да влезе цялата вода.
Trebuie introdusă toată apa!

Цялата вода от вътрешностите се изпарява.
Toată apa din măruntaie se evaporă.

Цялата вода се смесва под земята.
Toată apa oraşului curge pe sub pământ.

По-добре е цялата вода да тече към градината.
Este mai bine ca toată apa să curgă spre grădină.

Позволих си да източа цялата вода от пералнята.
Mi-am luat libertatea de a scoate toată apa din maşina de spălat.

Те ни взеха коня, цялата вода, всичко.
Au luat calul nostru, toată apa noastră, totul..

Ако скоча ще изкарам цялата вода от басейна.
Dacă mă scufund acolo, aş scoate toată apa din piscină.

Не цялата вода на платото е толкова приятелски настроена.
Nu toată apa podişuIui e atât de prietenoasă.

Тръби и комуникации, цялата вода трябва да бъдат пресушени.
De la țevi și comunicații, toată apa trebuie să fie drenată.

не попълвайте резервоара наведнъж цялата вода.
nu se umple rezervorul dintr-o dată toată apa.

Сложете ягоди в гевгир, за да изсипете цялата вода.
Puneți căpșunile într-un ciocănel pentru a pătrunde toată apa.

цар на цялата вода и нейните създания.
regele toată apa și creaturile sale.

сменете цялата вода;
schimbați toată apa.

Руснаците почти цялата вода, нагоре в другия край на лодката.
Ruşii au aproape toată apa, de partea cealaltă a navei.