ЧАКАЩ - превод на Румънски

• aşteptând
• așteaptă
• în aşteptare
• asteaptă
• de așteptare
• aşteaptă
• aşteptându
• așteptând
• asteapta

Примери за използване на Чакащ на Български и техните преводи на Румънски

Навън има свят чакащ да го хванем за късите косъмчета!
Acolo există o lume care ne asteaptă să o prindem de păr!

На смъртната редица съм, чакащ смъртоносна инжекция.
Aştept în celula morţii, injecţia mortală.

Какво чакащ?
Ce aştepţi?

Аз не съм като теб, чакащ да умре и търсещ съжаление.
Eu nu sunt ca tine, asteptand sa mor sau cersind mila.

В сенките, чакащ, наблюдаващ.
În umbra, asteptare, uitam.

След тази процедура резултатът няма да остане чакащ.
După această procedură, rezultatul nu va rămâne în așteptare.

Това не е човек чакащ да се пенсионира.
Nu e un om care vrea să iasă la pensie.

Прибран в складов хангар в Аризона Чакащ за смяна на части, които никой не може да намери.
Parcat într-un hangar în Arizona, aşteptând piese de schimb pe care nu le găseşte nimeni.

Маймуни През 2019 г., чакащ за професионален успех,
Maimuțe În 2019, așteaptă succesul profesional,

Трима охранители и мъж, чакащ да влезе в заведението, са отведени в болница с огнестрелни рани.
Trei agenţi de securitate şi un bărbat aşteptând să intre în club au fost duşi la spital.

Статусът е показан като"чакащ"- това означава,
Statusul este afişat ca"în aşteptare"- aceasta înseamnă

мрачно място, чакащ да го спасиш, а сега ти остана само един ход.
întunecos, aşteptând să-l salvezi. Şi acum nu-ţi mai rămâne decât un singur lucru de făcut.

Екипите държат в крайните зони, докато няма възможност да играят дълъг въздушен пас към отбора, чакащ в другия край на игралното поле.
Echipele păstrează posesia în zonele finale până când există posibilitatea de a juca o lungă trecere aeriană către echipa care așteaptă la celălalt capăt al jocului.

Статусът е показан като“чакащ”- това означава,
Statusul este afişat ca“în aşteptare”- aceasta înseamnă

Как ще получите моя NIE Брой Бързо, когато има чакащ списък на полицейската служба?
Cum o să-mi aduci NIE Numărul rapid când există o listă de așteptare la secția de poliție?

следейки всеки техен ход, чакащ момента в който жената ще излезе.
urmărindu-le fiecare mişcare, aşteptând momentul în care femeia pleacă.

Не се ли чувстваш ни най-малко зловещ, докато стоиш тук чакащ да надникнеш зад нечий прозорец?
Nu te simti chiar cel puțin înfiorător stau aici asteapta sa traga cu ochiul la cineva prin fereastra lor?

Чакащ- Втори или следващ Бонус във Вашия Акаунт,
În aşteptare- Un al doilea bonus sau unul în continuare din Contul tău,

И изведнъж скапания"Семеен цирк" се подава от ъгъла, чакащ да го изсмучеш.
Şi sunt despre nenorocitu ăla de Circ al Familiei aşteptând în colţu din dreapta jos s-o gafeze.

тя имаше богат съпруг, чакащ я вкъщи.
ea a avut un soț bogat de așteptare pentru ei de la domiciliu.