ЧАКА ВИ - превод на Румънски

• vă aşteaptă
• va asteapta
• vă așteaptă
• de așteptare pentru tine
• vă asteaptă
• te aşteaptă

Примери за използване на Чака ви на Български и техните преводи на Румънски

Чака ви на южния док.
Te aşteaptă la docul de sud.

Чака ви в участъка.
Vă aşteaptă la comisariat.

Вие сте страхотен атлет, чака ви бляскаво бъдеще.
Cred că eşti un atlet extrordinar. Te aşteaptă un viitor măreţ.

Чака ви лодка, ако сте готов.
Vă aşteaptă un schif să vă ducă la mal, dacă sunteţi gata.

Чака ви на снимачната площадка.
E pe platou, şi te aşteaptă.

Чака ви клиент!
Vă aşteaptă un client!

Тя… тя е тук, чака ви.
Uşa e tot acolo şi te aşteaptă.

Момчета, поръчах пица, чака ви в кухнята.
Băieţi, am comandat nişte pizza, vă aşteaptă la bucătărie.

Госпожо, чака ви.
Doamnă, vă aşteaptă.

Мистър Браун, чака ви един чужденец.
Domnule Brown, e un străin aici, jos, care vă aşteaptă.

Вървете, чака ви.
Duceţi-vă, vă aşteaptă.

Долу е, мис. Чака ви.
E jos, vă aşteaptă.

Чака ви натоварена работна седмица.
Te așteaptă o săptămână încărcată la locul de muncă.

Не, чака ви горе.
Nu, nu, vă asteptă, e sus.

Спомням си, чака ви, за да излезе на Тар, ли,?
Îmi amintesc cum te aşteptam să vii din deşert, îţi aduci aminte?

Чака Ви долу в колата си.
Suntdeaşteptarepentrutine acolo în maşina lui.

Чака Ви.
Vã așteaptã.

Чака ви на двора.
Va astepta in curte.

Чака ви на терминала в Загреб.
Te va aştepta pe aeroportul din Zagreb.

Чака Ви.
Te aºteaptã.