TE AŞTEAPTĂ - превод на Български

• те чака
• те очаква
• очаква ви
• ти предстои
• те търси
• те чакат
• те очакват
• чакат те
• очакват те
• чакащо те

Примери за използване на Te aşteaptă на Румънски и техните преводи на Български

Serios, singura uşurare pentru mine este să ştiu că te aşteaptă o viaţă adevărată.
Спокоен съм само защото знам, че ти предстои истински живот.

Te aşteaptă 15 ani de puşcărie… poate chiar 25!
Чакат те 15 години, това има. А може да са 25!

Toţi prietenii şi familia ta te aşteaptă într-o biserică în clipa asta?
Семейството ти и приятелите те чакат в църквата? Не всички?

Te aşteaptă nunta şi tu stai la discuţii cu un străin.
Сватбатарите те очакват. А и какво ще кажат като те видят да разговоряш с непознат.

Te aşteaptă o săptămână plină de romantism.
Очаква ви месец пълен с романтика.

Lexie, Carter Rutherford te aşteaptă la telefon.
Лекси, Картър Рътърфорд те търси по телефона.

Trăieşti ca să vezi ce te aşteaptă.
Остани жив да видиш, какво ти предстои.

Te aşteaptă în cabina de joc.
Очакват те в салона за карти.

Te aşteaptă în birou.
Да, чакат те в офиса.

Ştii că te aşteaptă între 5 şi 10 ani de închisoare, minim?
Нали знаеш, че те чакат минимум 5 до 10 години затвор?

PlayStation 4 Jocurile incredibile şi distracţia te aşteaptă pe PS4 şi PS4 Pro.
На PS4 и PS4 Pro те очакват невероятни игри и развлечения.

Te aşteaptă în laborator?
Очаква ви горе в лабораторията?

Will! Te aşteaptă!
Уил, Чакат те.

Te aşteaptă la petrecere.
Очакват те на празненството.

Poate te aşteaptă un client mai important? Jack?
Сигурно те чакат много важни клиенти, а, Джак?

mulţi oameni te aşteaptă să vii.
Там има много хора, които те очакват.

Un ştreang rezistent te aşteaptă acolo.
Здраво въже, чакащо те.

Te aşteaptă închisoare de la 20 de ani pe viaţă.
Очаква ви присъда от 20 г. до живот.

Te aşteaptă jos.
Чакат те долу.

Te aşteaptă necazuri.
Очакват те неприятности.