ЧЕРНОДРОБНО - превод на Румънски

• hepatică
• ficatului
• hepatice
• ficat
• hepatica
• hepatic

Примери за използване на Чернодробно на Български и техните преводи на Румънски

Aко имате чернодробно заболяване.
Dacă aveți o boală de rinichi.

Ако имате тежко чернодробно заболяване.
Dacă aveţi o boală renală severă.

Ако някога сте имали леко или умерено чернодробно заболяване.
Dacă aţi avut vreodată o boală uşoară sau moderată a ficatului.

Жълтеница, възпаление на черния дроб и чернодробно увреждане.
Icter, inflamaţia ficatului şi vătămare a ficatului.

Фармакокинетиката на фезотеродин не е проучвана при пациенти с тежко чернодробно увреждане.
Nu a fost studiatǎ farmacocinetica fesoterodinei la pacienţii cu insuficienţǎ hepaticǎ severǎ.

Лекарството може да влоши вече съществуващо чернодробно и бъбречно заболяване.
Medicamentul poate agrava boala deja prezentă a ficatului și a rinichilor.

Анаболни андрогенни стероиди за алкохолно чернодробно заболяване.
Steroizi anabolizanţi-androgenic pentru boala alcoolică a ficatului.

Хепатит, жълтеница*, чернодробно увреждане*.
Hepatită, icter*, leziune hepatică*.

Мъже с чернодробно увреждане.
Bărbaţi cu insuficienţă renală.

Ако имате чернодробно заболяване.
Dacă aveţi o boală de rinichi.

GANFORT единична доза не е изпитван при пациенти с чернодробно или бъбречно увреждане.
Nu s-a studiat utilizarea GANFORT unidoză la pacienţii cu insuficienţă hepatică sau renală.

Ако страдате от чернодробно заболяване.
Dacă suferiţi de boli renale.

Мастно чернодробно заболяване(не са свързани с алкохолизма)- се развива кога прекалена пълнота,
Boala ficatului gras(nu este asociat cu alcoolismul)- se dezvoltă când obezitate,

е наличен само в ниски нива, мазнините се натрупват в клетките на организма и причиняват симптоми като липса на растеж и чернодробно увреждане.
în celulele organismului se acumulează grăsimi care provoacă simptome cum ar fi deficit de creștere și leziuni ale ficatului.

Чернодробно прочистване елиминира на камъни,
Cureţe ficat elimina pietrele,

имате сериозно чернодробно заболяване или много ниско кръвно налягане(<90/50 mmHg).
boală severă a ficatului sau aveţi tensiune arterială foarte mică(sub 90/50 mmHg).

Това е потенциално опасно за тези, които страдат от чернодробно заболяване, алкохолизъм,
Este potenţial dăunător pentru cei cu boli de ficat, alcoolism, epilepsie,

За хората с чернодробно заболяване, чиито набъбнали коремчета се заразяват,
La persoanele cu boala hepatica ale caror abdomene umflate se infecteaza,

поради структурната му устойчивост на чернодробно разрушаване и(по орален) начин на приложение.
datorită rezistenței sale structurale la defalcarea ficatului și(pe cale orală) a administrării.

заболяване на щитовидната жлеза, чернодробно заболяване, и раздразнителен чревно заболяване е по-вероятно да изпитат странични ефекти.
boli tiroidiene, boli de ficat, şi boala de colon iritabil sunt mai susceptibile de a experimenta efecte secundare.