ЧЕТЕНЕТО - превод на Румънски

• citirea
• lectura
• cititul
• să citești
• lectură
• citire
• citit
• lecturii
• citirii
• cititului
• să citească
• să citesc
• să citiți
• lecturile

Примери за използване на Четенето на Български и техните преводи на Румънски

В нашия мозък нямаме единна зона, която да отговаря за четенето.
Nu avem o zonă cerebrală specifică destinată citirii.

Започна национална кампания за насърчаване на четенето.
A fost lansată campania naţională de promovare a lecturii.

А как беше четенето с мама?
Cum merg lecturile cu mama?

Не трябва да забравяме четенето”.
Și nu uită să citească.”.

Продължете четенето на тези насоки от въведението в горния прозорец.
Continuați să citiți aceste instrucțiuni în fereastra de sus.

Четенето на любовни романи?
Să citesc romane de dragoste?

Уикендът е изцяло посветен на четенето.
Weekendul acesta a fost dedicat în totalitate cititului.

Той е разбрал колко ценни са четенето и въображението.
El a înțeles valoarea lecturii și a imaginării.

А аз ще започна четенето си след няколко минути.
Îmi voi începe lecturile în câteva minute.

Друга идея е четенето за предизвикателствата на други хора на уебсайтовете за възстановяване.
O altă idee este să citiți despre provocările altor persoane pe site-urile de recuperare.

Знаете ли какво харесвам? Четенето. И мисленето.
Îmi place să citesc şi să gândesc.

Не обича четенето и писането; избягва четенето на глас.
Îi place să citească și să scrie; evită citirea cu voce tare.

Добре дошли във вълшебния свят на четенето.
Bun venit în lumea magică a cititului.

Постарай се да предвидиш отсега всичко, което ще ти помогне да не си прекъсваш четенето.
Încearcă să prevezi acum tot ce ţi-ar putea evita întreruperea lecturii.

И четенето.
Şi să citesc.

А какво става, ако четенето не е възможно?
Ce se întâmplă dacă nu este posibil să citiți?

За това избягва четенето и писането.
De aceea, din nefericire, evită să citească şi să scrie.

Води го към основите на четенето и смятането.
Îl conduce spre elementele de bază ale cititului și ale aritmeticii.

В това е магията на четенето.
Aceasta este puterea magica a lecturii.

Как правилно да храним кученце… Продължи четенето →.
Cum să hrăniți bine cățelușul… Continuați să citiți →.