ЧЕ БЕШЕ ПРАВА - превод на Румънски

• că avea dreptate
• ca ai avut dreptate
• că aveai dreptate
• că ai dreptate

Примери за използване на Че беше права на Български и техните преводи на Румънски

Искам да й кажа, че беше права за димната завеса от АЗОС.
Doar ca să-i spun că avea dreptate cu EPA.

за да ти кажа, че беше права?
sunt aici să-ţi spun că ai dreptate?

Понякога си мисля, че беше права.
Câteodată cred că are dreptate.

Мисля, че беше права.
Cred ca a avut dreptate.

Все още мисля, че беше права.
Eu cred că are dreptate.

Искам да знаеш, че беше права… за брат ми.
Vreau să ştii că ai avut dreptate legat de fratele meu.

Мисля, че беше права.
Cred ca avea dreptate.

И й кажи, че беше права.
Şi spune-i că a avut dreptate.

Емили, аз мисля, че беше права.
Emily, cred că ai avut dreptate.

Но мисля, че беше права първия път.
Dar, cred că ai avut dreptate prima dată.

Изглежда, че беше права.
Se pare că ai avut dreptate.

Казах, че беше права.
Am spus că ai avut dreptate.

но мисля, че беше права.
dar cred că ai avut dreptate.

Дойдох да ти кажа, че беше права.
Am venit să-ti spun că ai avut dreptate.

Изглежда, че беше права.
Ei bine… presupun că ai avut dreptate.

Просто исках да ти кажа че беше права.
Voiam sa iti zis ca ai dreptate.

Ти ще си много щастлива да разбереш, че беше права.
Dar vei fi foarte multumită să stii că ai avut dreptate.

И кажи на жена ми, че беше права.
Şi spuneţi-i soţiei mele că a avut dreptate.

Татко, кажи и, че беше права.
Tată. Tată, spune-i. Spune-i că a avut dreptate.

Искам да знаеш, че беше права.
Vreau doar să spun că ai avut dreptate.