Примери за използване на Че брат на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не знаех, че брат ти е приятел с Брандън Лендън.
Nu ştiam că fratele tău e prieten cu Brandon Lender.Мислиш ли, че брат ми и аз сме глупави?
Tu crezi că frate-miu si cu mine suntem tâmpiti?Знаехте, че брат ми беше в склада.
Не вярвам, че брат ти е… това, което казва че е.
Eu nu cred că fratele tău e ceea ce spune Нямам намерение да му казвам, че брат му е мъртъв.
N-am de gând să-i spun că frate-su e mort.Надявам се, че брат ми и сестра ми са били гостоприемни, докато аз отсъствах.
Sper ca rudele mele au fost ospitaliere în lipsa mea.Разбрах, че брат ви се е удавил във ваната?
Înţeleg că fratele tău s-a înecat în baie?Гуардо Лима казва, че брат ти е убил мой приятел.
Guardo Lima spune că fratele tău a omorât un prieten de-al meu.Това означава, че брат ти се връща към старото си състояние.
Deci asta înseamnã cã fratele tãu este revenirea la cãile sale vechi.Знам, че брат ми е кретен.
Ştiu că fratele meu e un nesimţit.Тя ти е казала за обира и че брат ти е убит.
Ea ţi-a spus despre spargere şi că fratele tău a fost ucis.Знаеш, че брат му е съдия.
Stii ca fratele lui este judecator.Истината е, че брат ми умря преди пет години.
Adevărul este că fratele meu a murit cu cinci ani în urmă.Вижте съжелявам, че брат ви е загазил заради нас.
Îmi pare rau pentru ca fratele tau ne-a asteptat în zadar.Знам, че брат ми правеше планове да ви върне в Чечения.
Ştiu că fratele meu a făcut planuri să vă întoarceţi în Cecenia.Момче, кажи на Ахмед… че брат му Садам не е луд.
Băiete, zi-i fratelui meu că Sadam nu e nebun.Всичко, което знам е, че брат ми е бил убит.
Tot ce ştiu, este că fratele meu a fost ucis.Трудно ми е да повярвам, че брат, плаща за сватбата.
Este de necrezut ca un frate să plătească pentru Знам, че брат ти може да те чуе,
Ştiu că fratele tău te poate auzi,Кажи и, че брат и Харш е дошъл да я види.
